soupçonner

to suspect

Si les gens te voient avec lui, ils te soupçonneront.	If people see you with him, they will suspect you too.
Si les gens te voient avec lui, ils te soupçonneront aussi.	If people see you with him, they will suspect you too.
Nous avons besoin d'un avocat qu'ils ne soupçonneront pas.	We need a lawyer they won't suspect.
Tu l'as fait, mais c'est moi qu'ils soupçonneront !	You did it, but they're gonna suspect me!
Ils ne soupçonneront même pas sa présence avant qu'elle explose.	That is, if they even suspect its presence before it goes off.
Ils soupçonneront pas des nazes comme nous.	Do you think they're gonna suspect scruffs like us?
S'il vole les lieux, les flics le soupçonneront.	He robs the place, the cops are bound to look at him hard.
Ils ne nous soupçonneront pas.	They won't suspect us.
Ils ne te soupçonneront pas.	They won't suspect you.
Ils soupçonneront la famille.	They're bound to think one of the family did this.
Ils ne vous soupçonneront jamais.	They'll never suspect you.
Ils ne soupçonneront rien.	They're not gonna suspect a thing, all right?
Ils ne vous soupçonneront jamais.	Won't suspect you, even for a minute.
Tant qu'ils pensent que je pourris ici avec vous, ils ne soupçonneront pas que je collecte des infos dehors.	As long as they think I'm rotting in here with you, they won't suspect that I'm out there getting information.
Frank, détends-toi. Tes parents ne soupçonneront rien si tu agis normalement.	Frank, just be chill. Your parents won't suspect a thing if you act normal.
Ils te soupçonneront sûrement, mais ils seront sûrs de rien.	I mean, people would suspect you, but... well, they really wouldn't know for sure.