soundboard

Translator
Examples

The soundboard transducer will reproduce a full, natural and transparent tone.	Le transducteur soundboard reproduira un ton plein, naturel et transparent.
Introducing the greatest ever Aqua Teen Hunger Force soundboard!	Présentant le plus grand jamais Aqua Teen Hunger Force table d'harmonie !
Its soundboard is spruce and its bottom, in two pieces is flamed maple.	Sa table d’harmonie est en épicéa et son fond, en deux pièces est en érable ondé.
Egil soundboard is spruce and its bottom, in two pieces is flamed maple.	Sa table d’harmonie est en épicéa et son fond, en deux pièces est en érable ondé.
Speak it! is your own custom soundboard, with endless phrases and possible uses.	Speak it ! c'est votre table d'harmonie personnalisée, avec des phrases et d’innombrables possibilités d’utilisation.
This SBT Pickup can be mounted on an type of acoustic stringed instrument with a flat soundboard.	Ce Pickup SBT peut être monté sur un type de lutherie acoustique avec une table d'harmonie en plat.
Well, why don't you go work on that soundboard?	Tu répares la table ?
At its most basic level, the acoustic piano has the capacity to turn the soundboard into a loudspeaker.	À son niveau le plus élémentaire, le piano acoustique a la capacité de tourner la table d'harmonie dans un haut-parleur.
Desktop Widget: Sound /b/oard - Ever wish you had a customizable soundboard right on your desktop?	Desktop Widget : Sound /b/oard - Avez toujours voulu avoir une table d'harmonie personnalisable droite de votre écran ?
A pair of classic F soundholes are also incorporated into the soundboard, offering an increased acoustic projection and a traditional appearance.	Une paire de classic F ouïes sont également intégrées dans la table d'harmonie, offrant une projection acoustique accrue et une apparence traditionnelle.
I want to be more than a guy who runs the soundboard and plays at some two-bit motel.	Je voudrais être un peu plus que le gars qui gère la sono et de jouer dans des motels a deux sous.
An ultra-light and curvy bridge that transmits strings vibration to the soundboard and whose movement is thus mechanically optimized.	Le chevalet allégé et arrondi qui transmet la vibration des cordes à la table d'harmonie et dont le mouvement est ainsi optimisé.
This popular soundboard is combine with a mahogany body, for a a superb tone that sits well in any mix.	Cette table d'harmonie populaire est combiné avec un corps en acajou, pour un un ton superbe qui se trouve bien dans n'importe quel mélange.
Acoustic guitars constructed in such a way, with an 'X' shape formed across the soundboard, have stunningly even tone.	Guitares acoustiques, construits de telle manière, avec une forme de « X », formée dans l'ensemble de la table d'harmonie, ont étonnamment même ton.
When adding the ribs, a computer-steered thermal press is used to ensure a consistent curvature and shape in the soundboard.	Lors de l’ajout des nervures, une presse thermique dirigée par ordinateur est utilisée pour assurer une courbure et une forme constantes dans la table d’harmonie.
Together with a variety of piano sounds, this instrument features samples of the actual vibrations from within the soundboard of the instrument.	Ainsi qu'une variété de sons de piano, cet instrument dispose d'échantillons des vibrations réelles au sein de la table d'harmonie de l'instrument.
The YUS3 TA2 acoustic piano has a digital capacity, to transmit sound through the instrument, turning the soundboard into a loudspeaker.	Le piano acoustique YUS3 TA2 dispose d'une capacité numérique, pour transmettre le son par le biais de l'instrument, en transformant la table d'harmonie en un haut-parleur.
The C3X TA2 acoustic piano has a digital capacity, to transmit sound through the instrument, turning the soundboard into a loudspeaker.	Le piano acoustique C3X TA2 dispose d'une capacité numérique, pour transmettre le son par le biais de l'instrument, en transformant la table d'harmonie en un haut-parleur.
Kapoor and Weiwei are not the only artists who have used their art as a soundboard for their views on the migrant crisis.	Kapoor et Weiwei ne sont pas les seuls artistes ayant utilisé leur art comme une caisse de résonance pour faire passer leurs idées sur la crise des migrants.
This system features two transducers in the soundboard, the area underneath the keyboard, resonating natural reverberation throughout the entire instrument.	Ce système comprend deux transducteurs dans la table d’harmonie (la partie de l’instrument en dessous du clavier), produisant par résonance une vibration naturelle à travers tout l’instrument.