sound system

Translator
Examples

Une nouvelle forme de voir la musique de ces temps en partant du sound system jamaïcain comme inspiration.	A new way of seeing the music of these times departing from the Jamaican sound system as inspiration.
Comme le mouvement du sound system, le toasting a engendré le rap et la musique hip-hop aux États-Unis d’Amérique.	Like the sound system movement, toasting shaped the development of Rap and Hip Hop music in the US.
A partir d’aujourd’hui, vous pouvez contrôler le home sound system Sonos grâce à Amazon Alexa* sur votre Sonos One. *Cette fonctionnalité n’est pas encore disponible dans toutes les régions.	As of today, you can now control your entire Sonos home sound system through Alexa on your Sonos One.
Même si AirPlay 2 n’est compatible qu’avec le Sonos One, la Beam, la Playbase et le Play :5, toutes ces enceintes vous permettent d’écouter du son via AirPlay sur l’ensemble de votre home sound system.	Even though AirPlay 2 is only supported on Sonos One, Beam, Playbase, and Play:5, with any one of these speakers you can listen via AirPlay on your entire home sound system.
FMOD Ex Sound System est une marque déposée de Firelight Technologies.	FMOD Ex Sound System is a registered trademark of Firelight Technologies.
Le fichier FLT est un fichier Miles Sound System File.	Description FLT file is a Miles Sound System File.
Amazon Alexa apporte tout le confort du contrôle vocal à votre Home Sound System Sonos.	Amazon Alexa brings convenient voice control to your Sonos Home Sound System.
Le système audio Burmester® High-End Surround Sound System se caractérise par des performances sonores exceptionnelles.	The optional Burmester® High-End Surround Sound System offers sound performance of the highest level.
Et le Sound System.	And the sound system.
LAtmos Dolby® Sound System réduit au minimum la distorsion et capture les détails pour créer une expérience sonore 3D immersive.	The Dolby Atmos® Sound System minimises distortion and captures details to create an immersive 3D sound experience.
Ajoutez à cela le génie de la précision du Bose® Premium Sound System et vous obtenez des performances réellement dynamiques.	Add the precision engineering of the Bose® Premium Sound System and you have a truly dynamic performance.
Le son du BOSE® Surround Sound System d’une puissance totale de 665 Watts ne dément pas ses spécifications.	The BOSE® Surround Sound System, with a total output of 665 watts, delivers the commensurate listening experience.
Le BOSE® Surround Sound System en option a été spécialement conçu pour les modèles 718 et déploie une puissance totale de 505 watts.	The optional BOSE® Surround Sound System has been specially developed for the 718 models and offers a total output of 505 watts.
Les accessoires Apprendre Notre certification « Works with Sonos » indique quels produits se connectent facilement avec le Home Sound System Sonos.	Accessories Learn The Works with Sonos badge certifies products that seamlessly connect with the Sonos Home Sound System.
En activant Siri pour contrôler Apple Music sur Sonos, vous bénéficiez d’une option de plus pour contrôler votre Home Sound System.	By enabling Siri to control Apple Music on Sonos, you unlock yet another option for controlling your home sound system.
Le processeur Dynacord DSP 600 Digital Sound System est un processeur de signal 2-entrées et 6 sorties avec plusieurs options de configuration pour répondre à chaque besoin audio.	The Dynacord DSP 600 Digital Sound System Processor is a 2-input, 6-output signal processor with multiple configuration options to meet every audio need.
Pour notre part, nous serons au Monarch le samedi 10 septembre avec Dj Zhao, Secousse Sound System et Jess & Crabbe.	Our Siestes electroniques event will be held at Monerch on September, 10 and will be starring Dj Zhao, Secousse Sound System + Jess & Crabbe.
Le Burmester® High-End Surround Sound System disponible en option offre une performance sonore hors pair pour vous accompagner en musique à bord de votre 911.	The Burmester® High-End Surround Sound System, available on request, offers sound performance of the highest level, for your own individual 911 soundtrack.
Ce nouveau Sound System permet une analyse fréquentielle de la musique, un beatmatching plus précis, ainsi que de nouveaux effets audio directement issus des controleurs DJ professionnels.	This new Sound System enables accurate music frequency analysis, even more concise beatmatching and new sound effects directly coming from professional DJ hardwares.
Sonos rend ce rêve abordable et, dans le respect de notre philosophie de marque, la gamme sera parfaitement intégrable à notre Home Sound System.	Sonos makes this dream a reality, and, true to our ethos, the range will fully integrate with our home sound system.