souiller

Parmi ces derniers est l'immunofluorescence souillant, qui peut être directe ou indirecte.	Among these is immunofluorescence staining, which can be direct or indirect.
Trente mille tonnes de pétrole brut se sont répandues dans la mer, souillant la côte et détruisant le gagne-pain des pêcheurs.	Thirty thousand tonnes of crude oil spilled into the sea, contaminating the coastline and destroying the livelihood of fishermen.
Tissu adipeux blanc, micrographe léger et illustration 3D, hematoxilin et éosine souillant, agrandissement 100x.	White adipose tissue, light micrograph and 3D illustration, hematoxilin and eosin staining, magnification 100x.
Souillant, cultivant, et les tests biochimiques simples sont d'autres méthodes traditionnelles pour distinguer la substance microbienne.	Staining, culturing, and simple biochemical tests are other traditional methods for distinguishing between microbial species.
Si je veux me perdre, "ce ne sera pas en te souillant.	If I ever want to lose my way, it won't be by dishonouring you.
Et moi, je tournerai ma face contre cet homme et je le retrancherai du milieu de son peuple, parce qu'il aura livré l'un de ses descendants à Molok, souillant ainsi mon sanctuaire et profanant mon saint nom.	And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.