souhaiter

to wish

Le Comité souhaitera peut être prendre note des informations communiquées.	The Committee may wish to take note of the information provided.
L'Assemblée souhaitera peut-être aussi constituer d'autres organes subsidiaires (point 9).	The Assembly might also wish to appoint other subsidiary bodies (item 9).
Par conséquent, le Conseil souhaitera peut-être examiner à nouveau cette question.	Therefore, the Council might wish to revisit that issue.
Le Conseil souhaitera peut-être faire sienne la proposition de l'Administrateur.	The Board may wish to endorse the Administrator's proposal.
Faites- confiancemoi, vous ne souhaitera pas pour la nuit à l'extrémité.	Trust me, you won't wish for the night to end.
Il souhaitera peut-être prendre acte de ce rapport.	The Board may wish to take note of this report.
Le Conseil d'administration souhaitera peut-être faire des observations sur ce rapport.	The Board may wish to comment on the report.
Je suis certain que le Conseil souhaitera en faire de même.	I am certain that the Council will wish to do the same.
La Commission souhaitera peut-être faire part de ses observations sur le rapport.	The Commission may wish to comment on the report.
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies souhaitera la bienvenue aux participants.	The Secretary-General of the United Nations will welcome the participants.
Et je lui donnerai tout ce qu'il souhaitera.	And whatever he asks for I will give him that.
La famille royale nous souhaitera la bienvenue en personne.	We will be welcomed by the royal family personally.
Le Conseil/Forum souhaitera peut-être examiner et adopter son rapport.	The Council/Forum may wish to consider and adopt its report.
Le Conseil d'administration souhaitera peut-être prendre note du présent rapport.	The Board may wish to take note of this report.
La Commission souhaitera peut-être prendre également note de ce rapport.	The Commission may wish to take note of the report.
Le Conseil souhaitera peut-être adopter une décision sur le rapport.	The Board may wish to adopt a decision on the report.
Le Conseil d'administration souhaitera peut-être prendre note de ces rapports.	The Board may wish to take note of the reports.
L'Assemblée souhaitera peut-être prendre une décision à cet égard.	The Assembly may wish to take a decision in this regard.
La Commission souhaitera donc peut-être examiner les recommandations suivantes :	The Commission may therefore wish to consider the following recommendations.
La Commission souhaitera peut-être prendre note du rapport.	The Commission may wish to take note of the report.