souhaiter

to wish

Tu sais, si tu souhaitais terminer ce que nous avons commencé.	You know, if you wanted to finish what we started.
Voilà ce que je souhaitais dire à M. Hutchinson.	This is what I wanted to say to Mr Hutchinson.
Et, Monsieur le Président, je souhaitais finir en disant ceci :	And, Mr President, I wanted to finish by saying that:
Voilà ce que je souhaitais indiquer à M. Ortega.	This is what I wished to say to Mr Ortega.
C'est ce que tu souhaitais lui dire, pas vrai ?	I mean, that's what you wanted to tell her, right?
C'est ce que je souhaitais demander à la commissaire.	That is what I wanted to ask the Commissioner.
Tes mots m'ont rappelé tout ce que je souhaitais oublier.	Your words reminded me of all that I wanted to forget.
Je souhaitais quelque chose de plus optimiste et encourageant.	I wanted something more optimistic and encouraging.
C'était la dernière chose que je souhaitais faire.	It was the last thing I wanted to do.
C'est pourquoi je souhaitais faire cette déclaration.	That is why I wanted to make this statement.
Tout le temps, je souhaitais que tu sois là.	All the time, I was wishing you were here.
Je ne souhaitais pas ouvrir un débat sur l'intégrité.	I did not want to create a discussion about integrity.
C'est ce message que je souhaitais exprimer aujourd'hui.	That is the message that I want to convey today.
Ce sont là les points fondamentaux que je souhaitais commenter.	These are the essential issues I wanted to comment on.
Ce n'est pas ce que je souhaitais t'entendre dire.	Well, that isn't what I wanted to hear you say.
Je souhaitais que cela voulait dire quelque chose dans ce pays.	I just wish it meant something in this country.
Au départ, je souhaitais faire un documentaire.	At the beginning, I wanted to make a documentary.
Et je souhaitais quelque chose de plus grand pour vous.	And I wanted something more for you than that.
C'est ça que tu souhaitais me montrer ?	This is what you wanted to show me?
Voilà la réponse que je souhaitais vous donner.	That is the answer I wanted to give you.