souffle

Dans chaque souffle qui apporte la vie à l'instrument humain.
In every breath that brings life to the human instrument.
Mais ne retenez pas votre souffle pendant une longue période.
But do not hold your breath for a long time.
Les hivers peuvent être difficiles, surtout si le vent souffle fortement.
Winters can be harsh, especially if the wind blows heavily.
Est-ce 2, 3 ou 4 battements par demi de souffle ?
Is it 2, 3 or 4 beats per half breath?
Votre réalité est le souffle qui vient en vous.
Your reality is the breath that comes into you.
Retenez votre souffle et prendre le contrôle de votre vélo.
Hold your breath and take control of your bike.
Retenez votre souffle et prenez le contrôle de votre vélo.
Hold your breath and take control of your bike.
Le souffle de sa bouche émis une odeur nauséabonde.
The breath of its mouth emitted a foul odor.
Cette condition peut provoquer un essoufflement significatif de souffle.
This condition may cause a significant shortness of breath.
Inspecter l'échappement, et vérifiez qu'il n'est pas bruyant ou souffle.
Inspect the exhaust, and check that it is not noisy or blowing.
Le nouveau vent qui souffle au travers des 5 continents.
The new wind that blows across the 5 continents.
La vie. L'existence de chaque souffle dans cet instrument.
Life - the existence of each breath in this instrument.
Il pourrait être que vous éprouvez la brièveté du souffle.
It could be that you experience shortness of breath.
Dans ce cas, le souffle devrait être plus court.
In this case, the breath should be shorter.
Ouvrez la narine gauche, expirez lentement et encore retenez votre souffle.
Open the left nostril, exhale slowly and again hold your breath.
Le souffle, l'intestin et les reins ont les mêmes fonctions.
The breath, the intestine and the kidneys have the same functions.
Une neige dense commence à tomber et un vent froid souffle.
A dense snow begins to fall and a cold wind blows.
Tout le monde peut simplement observer son souffle pendant quelques instants.
Everybody can just observe their breath for a few moments.
Cette méthode est simplement un approfondissement du souffle.
This method is simply a deepening of the breath.
Le vent souffle et prend pour les autres mon gémissement.
The wind blows and carries to the others my grieve.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny