souffrir

to be in pain

Comme un jeune homme Milne avait souffert de l'encéphalite lethargica.	As a young man Milne had suffered from encephalitis lethargica.
Vous avez tous souffert dans leurs mains depuis si longtemps.	You have all suffered at their hands for too long.
Ces deux peuples et ces deux pays ont assez souffert.	These two peoples and these two countries have suffered enough.
Wario et sa famille ont souffert des conflits tribaux.	Wario and his family have suffered from tribal conflicts.
Beaucoup de gens ont souffert avec l'effondrement de l'économie.	Many people have suffered with the meltdown of the economy.
Et a-t-il souffert que vous mendiiez en vain ?	And has he suffered that ye have begged in vain?
Savez-vous combien de personnes ont souffert de leurs péchés ?	Do you know how much people suffer from their sins?
Le Rwanda a souffert de la guerre civile et du génocide.	Rwanda has suffered the pain of civil war and genocide.
Ils se considèrent comme ayant souffert d'une manière similaire.	They see themselves as having suffered in a similar way.
Combien de personnes ont souffert de paludisme en 2006 ?	How many people were affected by malaria in 2006?
Mais chaque homme que j'ai connu a souffert pour ça.	But every man I've known has suffered for it.
Vous ne savez pas la moitié de ce qu'elle a souffert.	You do not know the half of what she has suffered.
Vous devez aviser votre médecin si vous avez souffert de lupus.	You have to notify your doctor if you suffered from lupus.
Et tu as souffert aussi, pauvre Théo, n'est-ce pas ?	And you have suffered too, poor Theo, haven't you?
À ce moment-là je suis presque souffert d'une dépression nerveuse.	At that time I almost suffered from a nervous breakdown.
Ces régions ont souffert trop souvent des plans avortés.	These regions have suffered too often abortive plans.
Le Myanmar a lui aussi souffert de ces actes odieux.	Myanmar has also suffered from these heinous acts.
Ils ont souffert avec vous tout au long des âges.	They have suffered along with you down through the ages.
Nous avons souffert de conditions climatiques sévères et extrêmes.	We have suffered from severe and extreme weather conditions.
Bien, ça dit que notre victime n'a pas souffert longtemps.	Well, it's saying that our victim didn't suffer for too long.