soudoyer

to bribe

Le propriétaire était accusé de soudoyer des personnes de mon bureau.	The owner was charged with bribing people in my office.
Combien de fois nous avons essayé de vous soudoyer ?	How many times have we tried to bribe you?
Il nous a donné Nick, pour que vous puissiez le soudoyer.	He gave us Nick, so you'd try to bribe him.
Monsieur, vous ne pouvez pas me soudoyer avec un gâteau.	Sir, you cannot bribe me with cake.
Nous n'avons pas besoin de soudoyer les témoins.	We don't need to bribe the witnesses.
Essayez-vous de soudoyer un représentant de l'ordre ?	Are you trying to bribe an officer of the law?
Vous essayez de soudoyer un officier de police ?	You trying to bribe a police officer?
Je vous ai donné l'argent pour la soudoyer.	I gave you the money to pay her off.
Qu'est-ce qu'on doit faire, soudoyer quelqu'un ?	What are we supposed to do, bribe somebody?
Tu devras soudoyer tous les flics de la côte ouest.	You'll have to pay off every other guard on the west coast.
Bien, qui dois-je soudoyer pour voir la femme cylon ?	Now, who do I have to bribe to see the Cylon woman?
Arrête... Pourquoi aurais-je besoin de soudoyer qui que soit ?	Please. Why would I need to bribe anyone, hmm?
On peut soudoyer le chauffeur pour rentrer à la maison ?	Is it fair to bribe the driver to go back home?
Tu penses pouvoir me soudoyer par des richesses ?	You think you can buy me with riches?
Je sais qui soudoyer à la frontière.	I know the people to pay off at the border.
Heureusement, je suis très bon pour soudoyer.	Fortunately, i happen to be very good at bribes.
J'aurais aimé pouvoir te soudoyer, comme les autres.	I wish you'd take a bribe like the others.
Pour finir diplômé à l'université, il faut soudoyer quelqu'un.	The way to graduate from college is to bribe someone, sir.
Il n'y a aucun moyen de la soudoyer.	So there's no way that we can buy her off.
Vous ne pouvez pas soudoyer un héros.	You cannot bribe a hero.