soudé

Dictionary
Examples

G 3106 Aciers laminés pour structure soudée SM400, 490, etc.	G 3106 Rolled steels for welded structure SM400, 490, etc.
La méthode ordinaire de soudure d'acier inoxydable peut être soudée.	The ordinary stainless steel welding method can be welded.
La structure soudée est pratique et flexible, sans fixation spéciale ; 2.	Welded structure is convenient and flexible, without special fixed; 2.
Nous étions une famille très soudée, et j'étais brisé.	We were a very tight-knit family, and I was crushed.
Cette démarche contribue également à édifier une communauté soudée et charitable.	This approach also contributes to building a cohesive and caring community.
Si vous avez du flux, couvrez en la pastille soudée.	If you have flux, coat the soldered pad.
Les bobines et la bobine soudée et le module seront collectés automatiquement.	Coils and welded coil and module will be collected automatically.
J'essaye de garder ma famille soudée, c'est tout.	Just trying to keep my family together, that's all.
La douille ne doit pas être soudée dans l'anneau de timon.	The sleeves must not be welded into the drawbar eyes.
La communauté internationale est soudée dans la quête d'une solution acceptable.	The international community is united in the search for a satisfactory solution.
Le Roi voulait que vous soyez une famille soudée.	The King wanted you to keep the family united.
La bague de fiançailles d'une femme, soudée à une alliance.	A woman's engagement ring, soldered to a wedding band.
En revanche, on commence enfin à être une équipe soudée.	On the upside, we're finally starting to gel as a team.
C'est lors de temps comme ça que la famille doit rester soudée.	It's times like this that the family needs to stay together.
Chaque lettre est soudée à la main.	Each letter is welded by hand.
Ils l'ont soudée, on peut plus sortir !	They've welded it, we can't get out now.
Nous vivons dans une communauté très soudée.	We live in a very tight community.
De nombreux objectifs ne peuvent être atteints que par une équipe soudée.	In fact, many objectives can only be achieved by a well-integrated team.
Une boire-tasse antique de cuivre est enchaînée à ceci et soudée avec le fil.	An ancient drinking-mug of copper is chained to this and soldered with lead.
La construction soudée renforcée de la machine vous garantit des découpes extrêmement précises.	The machine's reinforced welded construction guarantees extremely precise cuts.