sosie

Mais on peut envoyer une voiture avec un sosie.
But we can send a car with a look-alike.
Mais ... vous ne disposez pas d'un sosie sur cette Terre.
But... you don't have a doppelganger on this Earth.
Donc, mon sosie, un homme qui me ressemble, t'as trahi.
So my doppelganger, a man who looks exactly like me, betrayed you.
Vous avez trouvé un moyen d'épargner le sosie ?
You found a way to save the life of the doppelganger?
Tu es le meilleur sosie que j'ai jamais vu.
You are the best look-alike I have seen.
Je vais jeter un œil à mon précieux sosie.
I'm gonna go lay eyes on my precious doppelganger.
Pourquoi avoir épousé quelqu'un qui est son sosie ?
Why'd you marry somebody that looks just like her?
J'ai payé un sosie pour transporter l'autre côté du sandwich.
I paid for a look-a-like to carry the other end of the sandwich.
Vous croyez que c'est le sosie de Spivey ?
You think the guy on the tape is Spivey's doppelganger?
Elles pensent avoir trouvé un moyen d'épargner le sosie.
They believe they may have found a way to spare the doppelganger.
Tu es le meilleur sosie que j'ai jamais vu.
You know, you are the best celebrity look-alike I've ever seen.
Je ne pensais pas que je pouvais avoir un sosie.
I never imagined I could have a lookalike.
Donc, vous saviez qu'il avait un sosie.
So you knew he had a look-alike.
C'est un travail pour mon sosie officiel.
This looks like a job for my authorized look-alike.
Avez-vous trouvé quelque chose d'autre à propos de la sosie de Jay ?
Have you found out anything else about Jay's doppelganger?
La plupart des gens n'ont jamais à faire à leur sosie.
Most people never come face-to-face with their doppelganger.
Le moteur de recherche t'a trouvé un sosie.
The search engine found someone who looks exactly like you.
Elle a toujours été appelée le sosie.
She's always just been called the ringer.
Ensuite, je me suis transformé en son sosie.
Then, I turned into his look-alike.
Aucune chance que vous soyez un sosie ?
Any chance you're a doppelganger?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff