sortir du lit

Translator
Examples

Je suis désolée de te sortir du lit pour ça.	I'm sorry to drag you out of bed for this.
Te sortir du lit parce que j'avais une intuition ?	Drag you out of bed because I had a hunch?
Certains jours, je ne peux même pas sortir du lit.	Some days I-I can't even get out of bed.
Le moins que je puisse faire c'est de sortir du lit.	The least I could do is get out of bed.
Demain tu auras besoin d'une grue pour sortir du lit.	Tomorrow you will need a crane just to get out of bed.
Au réveil, essayez de sortir du lit sans aucun effort physique.	Upon awakening, attempt to get out of bed without physical exertion.
Avez-vous sortir du lit, impatient de commencer un jour nouveau ?	Do you jump out of bed, eager to start a new day?
Comment peut-il sortir du lit ou marcher ?	How can he get out of bed or walk?
Désolée, nous n'arrivions pas à sortir du lit.	Sorry, we couldn't seem to get out of bed.
Il ne pourra pas sortir du lit de sitôt.	He won't be getting out of bed anytime soon.
Elle pouvait à peine sortir du lit seule.	She could barely get out of bed by herself.
Comment fait cette pauvre femme pour sortir du lit le matin ?	How does that poor woman get out of bed in the morning?
Tu n'étais pas supposé sortir du lit.	You weren't even supposed to be out of bed.
Je dois l'empêcher de sortir du lit.	I have to stop her from getting out of bed.
Le matin, je ne pouvais pas sortir du lit.	I couldn't get out of bed in the morning.
Parfois il devait se forcer à sortir du lit.	Sometimes he'd have to brace himself to get out of bed.
T'as trouvé un moyen de sortir du lit ce matin.	I think you found a way to get out of bed this morning.
Je ne veux pas sortir du lit.	I don't want to get out of bed.
Comment vous faites pour les faire sortir du lit ?	How do you keep them off the bed?
Il se sentait si mal qu'il pouvait à peine sortir du lit.	Felt so bad, he could hardly get out of bed.