sortilège

C'est un sortilège pour me protéger quand il n'est pas là.
It's a spell to protect me when he's not here.
La mauvaise nouvelle est que chaque jour ce sortilège cruel s’approfondit.
The bad news is that every day this cruel spell deepens.
En quoi as tu besoin de moi pour ce sortilège ?
What do you need from me for this spell?
Il y a un sortilège juste devant la porte.
There's a spell right in front of his door.
Tu veux créer un nouveau sortilège ?
You want to create a new spell?
Et qu'un seul moyen de briser le sortilège.
And there's only one way to break that spell.
Il existe un autre moyen pour briser le sortilège.
There's another way to break the spell.
Au fait, mes compliments au sortilège protecteur du tombeau.
By the way, my compliments on the tomb's protective charms.
À l'excentrage 01H, 01 (sortilège) représente le nombre principal commençant = 1.
At offset 01H, 01 (Hex) represents the Starting head number = 1.
On a trouvé le sortilège, on y est presque.
Look, we've found the spell, we're almost done here.
Il faut trouver un sortilège pour arrêter l'Ascension.
We have to find a spell or something to stop the Ascension.
Il doit bien y avoir un moyen de s'occuper de ce mauvais sortilège.
There must be a way to deal with this bad spell.
Affronte le sortilège puissant qui ruine la vie des pauvres citoyens !
Deal with the mighty spell which ruins the lives of the poor citizens!
C'est comme un livre de sortilège.
It's like a book of spells.
J'ai ce sortilège depuis un moment déjà.
I have had this spell for a long time.
Pendant le voyage vous allez devoir récolter les composants d’un sortilège.
During the journey you are to collect necessary components of the magic spell.
Merci à un lanceur de sortilège appelé Dr Isikolo, que j'ai rencontré en ligne.
Thanks to a spell caster called Dr Ehi which i met online.
Après, aucun sortilège ne pourra vous sauver.
After that, no magic can save you.
C'est le 1er sortilège que j'ai appris.
It's the first spell I ever learned.
Je peux avoir de la valeur en dehors de ce sortilège !
I can be of value beyond this spell.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone