sortie de l'école

Dictionary
Examples

Hier soir, je t'ai attendue à la sortie de l'école.	Last night, I waited for you outside the school.
Ces élèves sont donc en marge dès la sortie de l'école.	These pupils are therefore already excluded when they leave school.
Ils le trouveront à la sortie de l'école.	They'll probably find him getting out of school about now.
Elle m'avait promis de me retrouver à la sortie de l'école.	She promised to meet me outside of school...
Je vais te chopper à la sortie de l'école.	I'll get you at the school exit.
Frank me l'a offert à ma sortie de l'école de police.	Frank gave it to me when I graduated police college.
Elle m'a dit qu'elle la ferait renverser à la sortie de l'école.	She told me she'd have her run down outside her school.
Il est très difficile de trouver un emploi à la sortie de l'école.	It is very difficult for someone finishing education to find a job.
On m'a kidnappé à la sortie de l'école.	These men kidnapped me from the school.
Daniel m'a sortie de l'école.	Daniel pulled me out of class.
La sortie de l'école, c'est à 15 h.	Right. Well, school doesn't get out till three.
Dès leur sortie de l'école de police.	Got him fresh out of the academy.
À ma sortie de l'école.	Got him fresh out of the academy.
À la sortie de l'école primaire, l'élève peut poursuivre ses études à l'école secondaire bilingue de Lendava.	After completing elementary school, students may continue their education at the bilingual secondary school in Lendava.
Je l'ai rencontrée à la sortie de l'école.	I Met Her On The Pick-Up Line At School.
A la sortie de l'école en 1955, il entre à la Faculté de mathématiques et de mécanique de l'université de Moscou.	On leaving school in 1955, he entered the Faculty of Mathematics and Mechanics of Moscow University.
Après la publication du livre, à la sortie de l'école, il y avait des hommes qui m'attendaient.	I'd come out of school, and these men would be waiting for me, and then
Mais a conseillé de ne pas se dépêcher ici à Moscou et venir seulement à la sortie de l'école.	But has there and then advised not to hurry up to Moscow and to arrive only upon termination of school.
Dès sa sortie de l'école il fut engagé a ORTF Office de Radio Télévision Française (section des magazines et reportages de variétés)par Jacques Perichon.	After leaving school he joined a ORTF Office of French Radio Television (section of magazines and reports of variety).
Il est très difficile aujourd'hui pour les orphelins de trouver à leur sortie de l'école ou du collège d'enseignement professionnel un travail et un logement.	Finding work and housing is a serious problem for orphans who complete school and technical colleges.