sornettes

Dictionary
Examples

Vous ne croyez quand même pas à ces sornettes ?	You don't really think any of that stuff is true.
Tu crois vraiment à toutes ces sornettes ?	So, you really believe all this mumbo gumbo?
Vous ne croyez quand même pas à toutes ces sornettes, non ?	You don't really believe all that stuff, do you?
Où as-tu entendu de telles sornettes ?	Where did you hear such a thing?
Vous ne croyez quand même pas à ces sornettes ?	You do not really think any of that stuff is true.
Où as-tu entendu de telles sornettes ?	Where have you heard such a thing?
Je ne vais pas lire ces sornettes.	I'm not reading this drivel.
Pour ce que j'en sais, ce ne sont que des sornettes.	Far as I can see, they're just wack jobs.
Allez. Vous ne croyez quand même pas à toutes ces sornettes, non ?	Oh, come on. You don't really believe all that stuff, do you?
Personnellement, je crois pas à ces sornettes.	Uh, I don't believe in that stuff.
Et tu as écouté ces sornettes ?	And you said yes to this insanity?
Et moi, j'ai jamais entendu de pareilles sornettes de toute ma vie.	That is the most fantastical yarn I've heard in all me life.
Allez. Vous ne croyez quand même pas à toutes ces sornettes, non ?	You don't really believe all that stuff, do you?
Je ne vais pas écouter vos sornettes.	I'm not going to stand here and listen to this baloney.
Personnellement, je crois pas à ces sornettes.	That's okay. I don't believe in this stuff.
Tu ne crois pas ces sornettes ?	You can't actually believe that?
Personnellement, je crois pas à ces sornettes.	I don't believe in these things.
Je ne crois pas ces sornettes.	I don't believe such things, Swede.
Tu ne crois pas ces sornettes ?	You don't really believe that.
Personnellement, je crois pas à ces sornettes.	I don't believe in that jazz.