sorghum

Translator
Examples

Le demandeur sollicite l'autorisation du sirop de Sorghum bicolor (L.)	The applicant requests for the authorisation for syrup from Sorghum bicolor (L.)
Le 5 avril 2018, la société Sorghum Zrt.	On 5 April 2018, the company Sorghum Zrt.
Les données documentées produites par le demandeur attestent que le sirop de Sorghum bicolor (L.)	The documented data, presented by the applicant, demonstrate that syrup from Sorghum bicolor (L.)
La Commission devrait dès lors autoriser la mise sur le marché dans l'Union du sirop de Sorghum bicolor (L.)	The Commission should therefore authorise the placing on the market within the Union of syrup from Sorghum bicolor (L.)
La dénomination du nouvel aliment sur l'étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est “sirop de sorgho (Sorghum bicolor)”. »	The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be “Sorghum (Sorghum bicolor) syrup”’.
Il est probable, au vu des données disponibles, que les végétaux appartenant aux espèces Malva L., Portulaca L., Quercus L. et Sorghum L. soient aussi des plantes hôtes de cet organisme.	Taking into account the evidence available, it is likely that plants of Malva L., Portulaca L., Quercus L. and Sorghum L. may also be host plants of that organism.
millet (grains de Panicum miliaceum L.) et sorgho [grains de Sorghum bicolor (L) Moench s.l.] non utilisés pour l'alimentation directe des animaux [3].	The requirements to effectively limit the tailpipe emissions under the range of ambient conditions under which the vehicle may be expected to operate, and under the range of operating conditions that may be encountered;
La culture satisfait aux normes suivantes en ce qui concerne les distances par rapport aux sources voisines de pollen susceptibles de provoquer une pollinisation étrangère indésirable et, en particulier, dans le cas de Sorghum spp., par rapport aux sources de Sorghum halepense :	The crop shall conform to the following standards as regards distances from neighbouring sources of pollen which may result in undesirable foreign pollination and in particular, in the case of Sorghum spp., from sources of Sorghum halepense:
Grains/graines de Sorghum bicolor (L.)	The rice may have been parboiled or extruded.
Grains de Sorghum bicolor L. Moench s.l.	Furthermore, the conclusions of that study should be taken into account when deciding on the renewal of the approval of all anticoagulant rodenticides.
(ci-après le « demandeur ») a notifié à la Commission son intention de mettre sur le marché dans l'Union du sirop de Sorghum bicolor (L.)	(‘the applicant’) submitted a notification to the Commission of the intention to place syrup from Sorghum bicolor (L.)
millet (grains de Panicum miliaceum L.) et sorgho [grains de Sorghum bicolor (L) Moench s.l.] non utilisés pour l’alimentation directe des animaux.	However, many existing and future supply chain due diligence schemes (‘due diligence schemes’) could contribute to achieving the aims of this Regulation.
les cultures destinées à la production de semences de base de Sorghum bicolor ou de ses hybrides doivent être éloignées d'au moins 800 m d'une telle source de pollen contaminateur ;	In the areas where the presence of S. halepense or S. sudanense is a particular cross-pollination issue, the following shall apply:
Le pourcentage en nombre de plantes qui appartiennent à une espèce de Sorghum différente de l’espèce de la culture ou qui sont reconnaissables comme manifestement non conformes à la lignée inbred ou au composant ne dépasse pas :	The percentage by number of plants of a Sorghum species other than the crop species or plants which are recognisable as obviously not being true to the inbred line or to the component shall not exceed: