sorgho

Dictionary
Examples

Prenez la transformation du sorgho par exemple.	Take the processing of sorghum for example.
ce sont des essais en champ, dans une production de sorgho.	These are trials in a field of sorghum.
Stockage des céréales, y compris le blé, riz, maïs, orge, soja, sorgho, fèves, alimentation etc.	Storage for grain, including wheat,rice, corn,barley,soybean, sorghum,beans,feed etc.
Les grains mouchetés ne s’appliquent pas au blé tendre, à l’orge, au maïs, ni au sorgho.	“Mottled grains” does not apply to common wheat, barley, maize or sorghum.
En conséquence, il convient d’appliquer au sorgho le prix représentatif à l’importation caf calculé pour le maïs.	Consequently, the representative cif import price calculated for maize should be applied to sorghum.
Les grains présentant des colorations du germe ne s’appliquent pas à l’orge, au maïs, ni au sorgho.	“Grains in which the germ is discoloured” does apply to barley, maize or sorghum.
Il a également évoqué les dernières évolutions en matière d’enrichissement en fer et en zinc du sorgho et du millet.	He also touched upon recent developments in iron and zinc biofortified sorghum and millet.
Le prix du sorgho, une ressource alimentaire majeure en Somalie, a augmenté de 240 % en seulement un an.	The price of Sorghum, a major food source in Somalia, has soared by 240% in just 1 year.
Méthode pratique de détermination de la réfaction à appliquer au prix du sorgho par les organismes d’intervention	Practical method for determining the reduction to be applied to the price of sorghum by intervention agencies
Les prix représentatifs à l’importation caf pour le sorgho et le seigle sont ceux calculés pour le maïs. »	The representative cif import prices for sorghum and rye shall be those calculated for maize.’;
Pour le maïs doux, les grains de maïs et les grains de sorgho, l'Autorité a recommandé de maintenir les LMR existantes.	For sweet corn, maize grain and sorghum grain, the Authority recommended keeping the existing MRLs.
La quantité de sorgho importé en Espagne pouvant être comptabilisée au titre du contingent à droit d'importation réduit est négligeable.	The quantity of sorghum imported into Spain which can be classified as part of the reduced import duty quota is negligible.
orge, millet, avoine, riz, seigle, sorgho, triticale, blé lorsque ces céréales sont semées entre janvier et juin.	Barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat when such cereals are to be sown from January to June.
Par ailleurs, Oxfam constate qu’en février 2013, le sorgho, le mil et le maïs n’étaient plus disponibles sur les marchés.	Oxfam's survey found that cereals like sorghum, millet and corn are no longer available on the market.
Poivrons, tomates, concombres, radis, betteraves, courges, carottes, haricots, sorgho, manioc, plantains, bananes, melons, oignons et pastèques.	Bell pepper, tomato, cucumber, radish, beets, pipián, carrots, beans, sorghum, cassava, plantain, square banana, melon, onion and watermelon.
La dénomination du nouvel aliment sur l'étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est “sirop de sorgho (Sorghum bicolor)”. »	The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be “Sorghum (Sorghum bicolor) syrup”’.
Les conditions climatiques qui accablent le Burkina Faso ont touché les champs de sorgho et de maïs dans lesquels Fati travaille tous les jours.	The extreme climate that afflicts Burkina Faso has affected the sorghum and maize fields where Fati works every day.
De nouvelles formes hybrides de sorgho ou de millet, par exemple, s'accommodent de terrains autrefois considérés comme trop chauds et trop secs.	New hybrid forms of sorghum and millet, for example, can grow in areas previously considered too hot and dry.
Il convient également de maintenir l’égalité existant actuellement entre les droits applicables au seigle et ceux applicables au sorgho.	Furthermore, the existing equality between the duties that apply to rye and those that apply to sorghum should be maintained.
Grains de sorgho broyés qui ont au moins été mondés et dégermés destinés à la fabrication de produits de calage [1]	Milled sorghum grains that have been at least hulled and de-germed for use in the manufacture of loose fill packaging products [1]