sore

Dictionary
Examples

Recovery from sore muscles will take two to three days.	La récupération des muscles endoloris prendra deux à trois jours.
The muscles around the joints can become strained and sore.	Les muscles entourant les articulations peuvent devenir tendus et douloureux.
Wipe the sore spots with an alcohol tincture of propolis.	Essuyez les points douloureux avec une teinture d'alcool de propolis.
The catheter insertion site may be bruised and sore.	Le site d'insertion du cathéter peut être meurtri et douloureux.
Allergies are sometimes associated with a sore throat.	Les allergies sont parfois associées à un mal de gorge.
My neck's a little sore, but you can touch it.	Mon cou me fait un peu mal, mais tu peux toucher.
I don't know why, but my legs are so sore.	Je ne sais pas pourquoi, mais mes jambes sont si endolories.
Do not use on cracked, sore or irritated skin.	Ne pas utiliser sur une peau crevassée, endolorie ou irritée.
If your mouth is sore, watch what you eat and drink.	Si votre bouche est douloureuse, surveillez ce que vous mangez et buvez.
When muscles are worked hard, they should be sore, that's normal.	Lorsque les muscles travaillent dur, ils doivent être douloureux, c'est normal.
Contains a huge amount of mucous substances, enveloping the sore throat.	Contient une énorme quantité de substances muqueuses, enveloppant le mal de gorge.
A sore throat is a common symptom for many illnesses.	Le mal de gorge est un symptôme commun à de nombreuses maladies.
It is characterised by red, sore and blistering skin.	Il se caractérise par une peau rougie, douloureuse et boursouflée.
All right, that's going to be sore for a little while.	Très bien, ça va être douloureux pendant un moment.
The toe is very sore, red, warm, and swollen.	L'orteil est très douloureuse, rouge, chaude et gonflée.
You may want to avoid areas that are sore or bleeding.	Vous voudrez peut-être d'éviter les zones qui sont douloureuses ou des saignements.
That is really sore, But it's nothing compared to the pain...	C'est vraiment douloureux, mais ça n'est rien comparé à la douleur...
If the sore is small and closed, immediately stop using the product.	Si la plaie est petite et fermée, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit.
Inflammation of your digestive tract (e.g. sore mouth)	Inflammation de votre tube digestif (par exemple un mal de bouche)
After certain visits, teeth may be sore for a few days.	Après certaines visites, les dents peuvent être un peu douloureuses pendant quelques jours.