sonorisation

Dictionary
Examples

Cela peut souvent être la cause d'une distorsion dans votre système de sonorisation.	This can often be the culprit of distortion in your sound system.
Les systèmes de sonorisation portables varient généralement autour de 20W à 300W.	Portable PA systems typically range from around 20W to 300W.
La maison dispose également d'un système de sonorisation extérieur.	The house has a sound system outside too.
Celles-ci devraient pouvoir se combiner facilement, y compris leur sonorisation.	The latter rooms should be easily combinable, including their sound systems.
En outre, il fournit régulièrement un équipement de sonorisation professionnel pour les manifestations.	Furthermore, he regularly provides professional sound equipment for demonstrations and protests.
C'est inutile, Bart. Il nous faut du matériel de sonorisation.	It's no use, Bart. What we need is some sound equipment.
Lorsqu'un système de sonorisation est correctement réglé, il devient puissant, symétrique et efficace.	When a sound system is properly tuned, it becomes powerful, balanced and efficient.
Une installation de qualité (cabines, écouteurs, micros, récepteurs, sonorisation) .	A reliable system (booths, headphones, microphones, receivers, PA system).
IPod système de sonorisation dans la salle.	IPod sound system in the room.
La CEPALC ne dispose actuellement d'aucun système de sonorisation.	Currently, ECLAC does not have a public address system.
Ici pour ramasser le matériel de sonorisation.	Here to pick up the sound equipment.
Allez, tu as une super sonorisation.	All right, come on, you got a beat sound system.
C'est pas grave. J'en ai une autre à la sonorisation.	Well, don't worry. I have one on the house P.A. system.
Le système d'informations sur les vols communique avec le système de sonorisation.	The flight information system chats with the public address system.
Je prends ça. Je vais vérifier la sonorisation.	I'll get that. I'm gonna go check out our sound system.
Matériaux et meubles judicieusement sélectionnés, chauffage par le sol, système domotique et sonorisation.	Smartly selected materials and furniture, underfloor heating throughout, domotic system and sound system.
Logic Pro X facilite plus que jamais la sonorisation et la composition musicale.	Logic Pro X makes scoring and sound design a snap.
Suivez le design de tendance moderne avec notre nouveau Système de sonorisation Baroque.	Follow the modern trend design with our Baroque Style Club Sound System.
Appareils électriques d'amplification du son (y compris les systèmes de sonorisation avec microphone et haut-parleur)	Electric sound amplifier sets (including public address systems with microphone and speaker)
Il est aussi équipé d’un système de sonorisation de 3 500 Watts en Dolby Surround 7.1.	It features a 3,500 Watt Dolby Surround 7.1 sound system.