On devrait peut-être songer à embaucher un jardinier, par contre.
We should probably think about hiring a gardener, though.
Tu devrais songer à déménager dans un de ces entrepôts.
You should think about moving into one of these storage units.
Ne perdez pas votre temps à songer à Frau Baden.
Don't waste your time even thinking about Frau Baden.
Il faut aussi songer à la discrimination directe et indirecte.
Regard must be given to both direct and indirect discrimination.
Elle fit de son mieux pour ne jamais songer à lui.
She did her best never to think of him.
Erzsebet, vous devriez plutôt songer à l'avenir de votre fils Pal.
Erzsebet, you should think about the future of Pal.
Tu as besoin de songer à ce que tu veux.
You need to figure out what it is that you want.
C'est un point auquel le Parlement doit également songer.
That is a point Parliament will also have to think about.
Oui vous pouvez songer à ce que ça aurait pu être.
Yes, you may muse about what might have been.
Vous devriez songer à travailler avec les animaux.
You should think about working with animals for a living.
Comment peux-tu songer à manger en ce moment ?
How can you even think about food right now?
L'Organisation devrait également songer à mettre en place un programme de stages.
The Organization should also consider establishing a trainee programme.
Elle aime songer à de nouvelles façons de s'amuser avec eux.
She likes to dream up new ways to entertain herself with them.
Alors comment peux-tu songer à te marier ?
So how can you think of getting married?
Je crois qu'il est temps de songer à quitter la ville.
I really think it's time we consider moving out of the city.
Je ne veux même pas songer aux dangers qui nous attendent.
Don't even want to think of the dangers ahead of us.
Je vous demande uniquement d'y songer lors de vos prochaines décisions.
I only ask you to consider it in your subsequent decisions.
Il faut qu'on commence à songer à quitter le pays.
Listen. We got to start talking about leaving the country.
Je ne pense pas que vous devriez y songer.
I don't think you should read into it.
Il est temps de songer au devoir que vous avez envers vous-même.
Perhaps it's time to consider the duty you have to yourself.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to look forward