songe

Je songe à la photo de M. Robert Maxwell.
I refer to the photograph of Robert Maxwell.
Je songe à une définition européenne des œuvres orphelines.
I am thinking about a European definition of orphan works.
Je songe en particulier au Conseil des droits de l'homme.
I am thinking in particular of the Human Rights Council.
Enfin, la Commission songe à une politique de migration.
And finally, the Commission is looking ahead to a migration policy.
Sa conviction est telle que personne ne songe à le contredire.
His conviction was such that nobody dared contradict him.
Je songe ici à la question des changements climatiques.
I think here of the issue of climate change.
L'homme que j'ai vu en songe. C'est lui !
The man I saw in the dream. That's him!
Je songe en particulier à mon pays, l'Irlande.
I am thinking particularly of my own country, Ireland.
Je songe également, en particulier, à la contrainte de l’unanimité.
I am also thinking particularly of the constraint of unanimity.
Il a cru à ce que l'ange lui avait dit en songe !
He believed what the angel told him in a dream!
Toute la vie est un songe, et les songes sont des songes.
All life is a dream, and dreams themselves are only dreams.
C'est ainsi que je songe à l'aristocrate romain Lucius Flaccus.
It is thus that my thoughts turn to the Roman aristocrat Lucius Flaccus.
Ce songe fut aussi vite interprété que le premier.
This dream was interpreted as readily as the first.
Je songe notamment au dossier de la fiscalité.
I am thinking in particular of the taxation dossier.
Disant cela, je songe bien évidemment à la France.
In saying that, I am, of course, thinking of France.
Mais je ne pense pas qu'il songe à rentrer.
But I don't think he'd mind coming home.
Je songe aux profonds changements qui surviennent dans le monde.
I am thinking of the profound changes taking place in the world.
Ne songe même pas à manger mon chocolat !
Don't you even think of eating my chocolate!
Alors Pharaon s'éveilla. Et voilà, c'était un songe.
And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
Le poste auquel je songe est un peu plus... complexe.
The position I have in mind is a little more... involved.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat