son surround

Translator
Examples

Une large gamme de films sur grand écran vous sera proposée, avec en prime le son surround.	You will enjoy a variety of films on a big screen with full surround-sound.
Vous pouvez utiliser un logiciel de surveillance parentale pour écouter le son surround et savoir ce qu’il fait réellement à l’heure actuelle.	You can use parental monitoring software to listen to the surround and get to know what they really do at the moment.
Toutes les chambres sont équipées d'une cheminée à bois, d'une télévision par satellite, d'un lecteur DVD et d'un son surround, d'un minibar, d'un coffre-fort et d'un accès Internet Wi-Fi gratuit.	All rooms are equipped with a wood-burning fireplace, satellite TV, DVD player and sound surround, mini-bar, safe and free Wi-Fi Internet access.
Vous pourrez aussi y profiter d'un sauna suédois, d'une salle de cinéma privée avec des fauteuils luxueux et d'une télévision murale connectée à écran LCD 3D de 190 cm avec son surround.	There is a Swedish sauna and a private theatre with luxurious lounges, a 75-inch wall-mounted 3D LCD Smart TV and surround-sound.
Mode DDEX : sélectionnez cette option pour un son surround amélioré.	DDEX mode: select this option for enhanced surround sound.
Simule le son surround pour une expérience plus immersive.	Simulates surround sound for a more immersive experience.
L’audio HDMI avec son surround 7.1 est également prise en charge.	HDMI-Audio with 7.1 surround sound is also supported.
A-t-on besoin d'un Sonos Sub pour créer un son surround 5.1 ?	Do I need Sub to create a 5.1 surround sound?
Utilisez les outils de mixage de son surround pour créer des bandes-son 5.1.	Use the surround sound mixing tools to create 5.1 soundtracks.
Mais, sinon, il y a maintenant le son surround en haute définition.	But, if not, there is now high-definition surround sound.
De quelles enceintes Sonos ai-je besoin pour obtenir un son surround 5.1 ?	Which Sonos speakers do I need to get 5.1 surround sound?
De quel genre de TV ai-je besoin pour obtenir un son surround 5.1 ?	What kind of TV do I need to get 5.1 surround sound?
Le résultat est un son surround enveloppant d'une grande clarté.	The result is pure, room-filling sound.
G533 reflète fidèlement l'environnement de jeu dans un son surround virtuel à fréquence 7.1.	G533 accurately reflects the in-game environment in 7.1 channel virtual surround sound.
Cela produit l'effet de son surround pour la personne qui écoute le fichier audio.	This produces the effect of surround sound to the person listening to the audio file.
Peut-on associer la Sonos Beam avec d'autres enceintes Sonos pour obtenir un son surround ?	Does Sonos Beam pair with other Sonos speakers for surround sound?
Plus de canaux peuvent fournir une expérience plus réaliste, comme fournir le son surround. N°1	More channels can provide a more realistic experience, such as providing surround sound.
Ma Playbar produira-t-elle un son surround même si la source est en stéréo ?	Will I still get surround sound from Playbar even if the source is stereo?
Jusqu'à six canaux vous permettent d'éditer vos fichiers en son surround 5.1 complet.	Six channels of audio processing allow you to edit files in full 5.1 surround sound.
Qu'est-ce qu'un son surround 5.1 ?	What is 5.1 surround sound?