sommet d'une falaise

Translator
Examples

Situé au sommet d'une falaise, il offre une vue magnifique sur les montagnes et la mer.	Set on top of a cliff, it has fantastic mountain and sea views.
Un domaine verdoyant au sommet d'une falaise, à seulement 3 km du charmant village de Carvoeiro.	A lush green resort at the top of a cliff, only 3 km from the charming village of Carvoeiro.
Cet hôtel urbain permet d'accéder à la mer depuis son emplacement en hauteur, au sommet d'une falaise.	The city hotel has access to the sea from its elevated position on a cliff top.
Le restaurant du Konokono, perché au sommet d'une falaise, offre une vue panoramique sur la baie de Michamvi.	The restaurant at Konokono is perched on top of a cliff, offering panoramic views of Michamvi Bay.
Avant d'atteindre le septième ciel, Charlotte de Castille commence par atteindre le sommet d'une falaise avec son partenaire.	Before reaching the seventh heaven, Charlotte de Castille starts with reaching the top of a cliff with her partner.
Avant d'atteindre le septiŔme ciel, Charlotte de Castille commence par atteindre le sommet d'une falaise avec son partenaire.	Before reaching the seventh heaven, Charlotte de Castille starts with reaching the top of a cliff with her partner.
Il s'agit d'une épave sectionnée, reposante à une profondeur de près de 18 mètres au sommet d'une falaise.	It is a broken wreck sitting at less than 60 feet depth on top of a steep wall.
Dressé au sommet d'une falaise de 122 mètres, le phare fut l'un des premiers à être construit sur la côte Ouest.	Standing on top of a 400-foot cliff, the lighthouse was one of the first to be built on the west coast.
Le be tulum boutique hotel est idéalement situé pour visiter le magnifique site maya de tulum, avec ses ruines spectaculaires au sommet d'une falaise.	Be Tulum boutique hotel is ideally located for visiting the magnificent Mayan site of Tulum, with its spectacular cliff top ruins.
Le Colonna Park Hotel est un établissement 4 étoiles idéalement situé au sommet d'une falaise, entre les plages de Joao Fernandes et de Joao Fernandinho, à Búzios.	The 4-star Colonna Park Hotel is ideally located on a cliff top between Joao Fernandes and Joao Fernandinho beaches in Búzios.
Situé au sommet d'une falaise, à seulement 600 mètres de la plage de Rio da Barra, l'établissement dispose d'une réception ouverte 24h/24.	Located on top of a cliff, the property is located only 600 metres from Rio da Barra beach and it offers a 24-hour front desk.
Un jour, il s'est attaché une peau de bison aux quatre membres et nous sommes tous montés au sommet d'une falaise.	So one day, he tied a buffalo rope to his arms and legs, and we all walked to the top of this sheer cliff.
Le bar-restaurant Mojito est l'endroit idéal pour déguster des cocktails raffinés, des collations et des tapas délicieux et une superbe ambiance au sommet d'une falaise.	Mojito's Bar and Restaurant is the place to be for fine cocktails, delicious snacks and tapas and a great cliff-top ambiance.
L'Avaton Resort And Spa est un hôtel de luxe construit avec une simplicité élégante au sommet d'une falaise, à la périphérie d'Imerovigli, dans un lieu très calme mais facilement accessible.	Avaton Resort and Spa is a luxurious hotel built with elegant simplicity on a cliff top, on the outskirts of Imerovigli, in a very quiet location with easy access.
Tel un immense vaisseau de pierre au sommet d'une falaise qui culmine à près de 800 m d'altitude, les ruines du château de Peyrepertuse sont sans doute les plus spectaculaires des châteaux cathares.	As a huge stone vessel at the top of a cliff at an altitude of near 800 metres, the ruins of Peyrepertuse are perhaps the most spectacular of the cathar castles.
Perchée au sommet d'une falaise, la Pousada de Angra do Heroismo Castelo de S. Sebastiao est un hôtel moderne aménagé dans une forteresse du XVIe siècle, connue sous le nom de petit château de Saint-Sébastien.	Set on top of a cliff, Pousada de Angra do Heroismo Castelo de S. Sebastiao is a modern hotel housed in a 16th century Fortress known as Saint Sebastian's Little Castle.
Lubenice, petite forteresse médiévale en pierre, située au sommet d'une falaise de 378 mètres de haut, est situé sur la plus grande île de l’adriatique, Cres, et elle est le joyau de l'architecture rurale croate.	Lubenice, a medieval stone fort which rises 378 meters high on the top of a cliff, is located on the largest Adriatic island of Cres and represents a jewel of Croatian rural architecture.
La résidence Menorca Binibeca se situe au sommet d'une falaise avec vue sur la mer et sur le village de Binibeca Vell, au sud-est de l'île, dans la crique de Binibeca, à 10 km de l'aéroport.	The Menorca Binibeca residence is located at the top of a cliff overlooking the sea and the village of Binibeca Vell, in the south-east of the island, in the inlet of Binibeca, 10 km from the airport.
L'hôtel est au sommet d'une falaise surplombant la mer.	The hotel is at the top of a cliff overlooking the sea.
Lorsque je suis allé à Majorque, je suis resté dans un hôtel au sommet d'une falaise avec vue sur la mer.	When I went to Majorca, I stayed in a hotel at the top of a cliff overlooking the sea.