tomber

to fall

Nous sommes tombés ici à cause de l’abus de notre indépendance.	We fell here due to a misuse of our independence.
Nous sommes tombés en amour avec une princesse vampire.	We fell in love with a vampire Princess.
Nous sommes tombés amoureux, mais il me prend pour vous.	We fell in love, but he thinks that I'm you.
Nous sommes tombés amoureux, et je savais que ça devait finir	We fell in love, I knew it had to end.
Je sais de quoi ça a l'air... Mais nous sommes tombés amoureux.	I know how it sounds... But we fell in love.
Nous sommes tombés amoureux à notre premier rendez-vous.	We fell in love on the very first date.
Heureusement que nous sommes tombés sur un neurologue qui avait déjà vu ce cas.	Fortunately we came across a neurologist who had seen this case.
Mon mari et moi, nous sommes tombés amoureux à 16 ans.	My husband and I, we fell in love when we were 16.
Nous sommes tombés amoureux et nous sommes mariés en secret.	We fell in love and married in secret.
Nous sommes tombés en panne d'énergie il y a longtemps.	It ran out of power a long time ago.
Nous sommes tombés amoureux pendant qu'il la peignait.	We fell in love as he was painting it.
Nous sommes tombés sur l'une des usines il y a quelques jours.	We came across one of the factories a couple of days ago.
L'armée de mon père s'est dispersée et nous sommes tombés dans la servitude.	When my father's army broke up, we fell into servitude.
Nous sommes tombés amoureux au premier regard.	We fell in love at first sight.
Nous sommes tombés amoureux quand on s'est rencontré.	We fell in love the moment we met.
Elle s'appelait Caroline. Nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre.	Her name was Caroline. She and I fell in love.
Lorsque j'ai rencontré le prince, nous sommes tombés follement amoureux.	When I met the prince at the royal wedding, we fell madly in love.
C'est peut-être le destin, Mais cette nuit là, Nous sommes tombés amoureux.	Call it fate, but that night, we fell in love.
Nous sommes tombés dans un piège.	We fell into a trap.
Nous sommes tombés amoureux... mais j'avais besoin d'une famille, alors on a tout arrêté.	We fell in love... but I needed a family, so we ended it.