sommes d'argent

Translator
Examples

De nouvelles initiatives doivent signifier de nouvelles sommes d'argent.	New initiatives must mean new money.
Quelles que soient les sommes d'argent qui viennent à vous, dépensez-les à bon escient !	Whatever money comes to you, spend it for good purposes!
Les petites sommes d'argent qui passaient entre ses mains étaient pour lui une tentation continuelle.	The small sums that came into his hands were a continual temptation.
Les sommes d'argent qui sont en jeu se comptent en milliards.	The amounts which change hands in the process run into billions.
Si vous appréciez de grosses sommes d'argent de la richesse, les Diamants ne vous décevra pas.	If you appreciate big sums of riches, the Diamonds will not disappoint you.
Si vous voulez faire de grosses sommes d'argent, vous avez à jouer de ne pas travailler.	If you want to make big money, you have to play not to work.
Les comptes de crédit personnels représentent des sommes d'argent réelles qui peuvent faire l'objet d'une utilisation non autorisée.	Personal credit accounts represent real money, subject to possible unauthorized use.
Les sommes d'argent et les biens saisis temporairement pour servir d'éléments de preuve ont été confisqués ;	The money and property seized temporarily as exhibits have been confiscated.
Il est de toute évidence mis en place pour les joueurs qui souhaitent fun et jeter autour de grosses sommes d'argent :)	It´s obviously set up for players that want fun and throw around big money:)
Comment faisons-nous usage des sommes d'argent débloquées à Luxembourg pour créer des emplois ?	How well are we investing and using the extra money that was found at Luxembourg to create job opportunities?
À part cela, de fortes sommes d'argent, apportées comme offrandes volontaires, étaient déposées dans le trésor du temple.	Besides this, large sums were brought as freewill offerings, to be deposited in the temple treasury.
De grosses sommes d'argent ont été consacrées au nouveau pont.	Large amounts of money were spent on the new bridge.
La Fondation a apporté de grosses sommes d'argent à ces campagnes.	The Foundation contributed important amounts of money for these campaigns.
De grosses sommes d'argent furent consacrées au nouveau pont.	Large amounts of money were spent on the new bridge.
L'année dernière, d'importantes sommes d'argent ont été injectées dans les banques.	Last year, large sums of money were injected into banks.
Tu vois les sommes d'argent qu'ils se font ici.	You see the amount of money they make here.
Recommandation 37 (opposabilité d'une sûreté sur des créances de sommes d'argent)	Recommendation 37 (third-party effectiveness of a security right in receivables)
Recommandations 102 et 103 (recouvrement de créances de sommes d'argent)	Recommendations 102 and 103 (collection of receivables)
Evidemment de grosses sommes d'argent devraient être investies dans la prévention.	Obviously a lot of monies should be put into prevention.
Rien de plus dangereux que les grosses sommes d'argent.	There's nothing as dangerous as large quantities of money.