sommelier

Translator
Examples

A gourmet experience embellished by the advice of our sommelier.	Moment de gourmandise agrémenté par les conseils de notre sommelier.
Visits, tastings, workshops, seminars and receptions are warmly presented by our sommelier.	Visites, dégustations, ateliers, séminaires et réceptions sont présentés chaleureusement par notre sommelier.
If you look closely at the tasting process of a famous sommelier.	Si vous regardez de près le processus de dégustation d'un célèbre sommelier.
I think I may have found my new sommelier.	Je crois que j'ai trouvé mon nouveau sommelier.
Our sommelier is happy to advise you.	Notre sommelier sera heureux de vous conseiller.
English/Spanish speaking sommelier for the wine tasting option.	Sommelier parlant anglais / espagnol pour l'option de dégustation de vin.
I take it you're not the sommelier.	Je présume que vous n'êtes pas le sommelier.
Oh, and where is our sommelier?	Et où est notre sommelier ?
One is a chef, the other a sommelier.	L’un est chef, l’autre sommelier.
An English/Spanish speaking sommelier would tell you the differences between the varieties.	Un sommelier parlant anglais / espagnol vous informera sur les différences entre les variétés.
Receptions, seminars, visits, tastings and workshops are organized under the guidance of a qualified sommelier.	Réceptions, séminaire, visites, dégustations et ateliers sont organisés sous la conduite d'un sommelier diplomé.
Please send in the sommelier.	Alors envoyez-moi le sommelier, je vous prie !
Our sommelier can provide expert suggestions and insights at the wine-tasting sessions on offer.	Notre sommelier partagera ses suggestions et connaissances d’expert lors des sessions de dégustation de vin proposées.
Your sommelier will take you through the different wine regions including Rhone, Bordeaux and Champagne.	Votre sommelier vous emmènera à travers les différentes régions vinicoles telles que le Rhône, la Champagne et Bordeaux.
You look like a sommelier.	- Tu ressembles à un sommelier.
Or simply savor a classic club sandwich while sipping a vintage recommended by our sommelier.	Ou savourez tout simplement un club sandwich classique tout en sirotant un vin millésimé recommandé par notre sommelier.
Throughout your class, listen as the sommelier describes five of the key winemaking regions across France.	Tout au long de votre cours, écoutez le sommelier décrire cinq des principales régions viticoles de France.
And of course, you will want to accompany your meal with a fine wine recommended by the restaurant sommelier.	Et bien sûr, vous voulez accompagner votre repas d'un bon vin recommandé par le sommelier du restaurant.
As for the wines, you can have confidence that the sommelier will be able to advise you.	Côté vin, vous pouvez faire confiance au sommelier, qui saura vous guider.
He was the second sommelier at the Dos Cielos Hermanos Torres restaurant, which has a Michelin star.	Il a été second sommelier du restaurant Dos Cielos des Frères Torres, décoré d’une étoile Michelin.