someday

Dictionary
Examples

Maybe someday you can teach me a thing or two.	Peut-être qu'un jour, tu pourras m'enseigner une chose ou deux.
I'm going to be king someday, responsible for my people.	Je vais être roi un jour, responsable de mon peuple.
But someday, we will live in a house just as beautiful.	Mais un jour, on vivra dans une maison aussi belle.
Your husband said this thing was going to happen someday.	Votre mari a dit que cette chose allait arriver un jour.
Do you really think that we could live here someday?	Tu penses qu'on pourrait vivre ici un jour ?
And Luara M will be a good as couple someday.	Et Luara M sera un bon jour que deux.
Maybe you could grow up to be like him someday.	Peut-être tu pourrais grandir en étant comme lui un jour.
I hope someday someone will do the same for me.	J'espère qu'un jour, quelqu'un fera la même chose pour moi.
We're gonna get her out of there someday, you and me.	On la sortira de là un jour, toi et moi.
You say that now, but someday you'll want to humiliate me.	Tu dis ça maintenant, mais un jour tu voudras m'humilier.
Do you really want to be a hero someday?	Tu veux vraiment être un héros un jour ?
Nothing would make me happier than to marry you someday.	Rien ne me rendrait plus heureux que de t'épouser un jour.
Maybe someday, but not now.But what about love?	Peut-être un jour, mais pas maintenant.Mais que diriez-vous de l'amour ?
If anyone's gonna be a star someday, it's her.	Si quelqu'un doit devenir une star un jour, c'est elle.
You know, someday, this city could be all ours?	Tu sais, un jour, cette ville pourrait être à nous ?
But will you be here for your grandchild someday?	Mais seras-tu ici pour tes petits enfants un jour ?
And I want to have a family... someday.	Et je veux avoir une famille ... un jour.
I always said someday you wouldn't know what to do.	J'ai toujours dit qu'un jour tu ne saurais pas quoi faire.
All this is gonna be yours someday, ain't it?	Tout cela sera à toi un jour, n'est-ce pas ?
But maybe someday you'll find a way to be together.	Mais un jour, tu trouveras le moyen d'être avec lui.