some day

Dictionary
Examples

I think it means we're gonna see 'em some day.	À mon avis, ça veut dire qu'on va les voir bientôt.
Many people dream of becoming their own boss some day.	Beaucoup de gens rêve de devenir leur propre patron un jour.
But don't you want to be a mom some day?	Mais tu ne veux pas être maman un jour ?
I hope some day my little brother can see your world.	J'espère qu'un jour mon petit frère pourra voir ton monde.
I want to help people just like you some day.	Je veux aider les gens comme vous un jour.
I know it's tough, but some day you'll thank me.	Je sais que c'est difficile, mais un jour tu me remercieras.
I hope to have the pleasure of meeting you some day!	J'espère avoir le plaisir de vous rencontrer un jour !
Maybe this was a movement I should join some day.	Peut-être c'était un mouvement que je devrais joindre un certain jour.
He'll find a girl some day, but not her.	Il trouvera une fille, un jour. Mais pas celle-là !
Do you think we'll go back to Mexico some day?	Tu crois qu'on reviendra un jour au Mexique ?
But can they make this dream true some day?	Mais peuvent-ils faire de ce rêve vrai que certains jours ?
You know... this place is going to be yours some day.	Tu sais... cet endroit sera à toi, un jour.
Maybe some day I'll find happiness, but not today.	Peut être qu'un jour je trouverai le bonheur, mais pas aujourd'hui.
I could have seen you play for England some day.	Je t'aurais bien vue jouer pour l'équipe d'Angleterre un jour.
Didn't quite work out that way, but maybe some day.	Ça n'a pas vraiment marché comme ça, mais peut-être un jour.
Always thought this stuff might come in handy some day.	J'ai toujours pensé que ça pourrait m'être utile un jour.
Everything here is mine and some day I'll take it.	Tout ici m'appartient et je Ie prendrai un jour.
I knew you two would get me in trouble some day.	Je savais que vous me créeriez des ennuis un jour.
I hope I can do the same for you some day.	J'espère pouvoir faire la même chose pour vous un jour.
I could have seen you play for England some day.	Je t'aurais bien vu joué pour l'équipe d'Angleterre un jour.