somber

Dictionary
Examples

Xena turns to her, expression somber and deadly serious.	Xena se tourne vers elle, l'air sombre et mortellement sérieuse.
These are the somber Words I have to say.	Celles-ci sont les sombres paroles que J'ai à dire.
It might appear strange, but the discussion was not at all somber.	Cela peut sembler étrange, mais la discussion n'était pas sombre du tout.
So here's another example. This one's somewhat more somber.	Voici un autre exemple. Celui-ci est un peu plus sombre.
My feelings are many, varied, and mingle in a somber mood.	Mes sentiments sont nombreux, variés et se mélangent dans un état d’esprit mélancolique.
You have taken my somber heart, by passing in front of my house.	Vous avez pris mon cœur morose en passant devant ma maison.
You have taken my somber heart, by passing in front of my house.	Vous avez pris mon cur morose en passant devant ma maison.
The figures of saints stand out vividly against a somber background.	Les figures des saints contrastent avec le fond peint de couleurs sombres.
But what I can tell you is that the mood here is certainly somber.	Mais je peux vous dire que l'ambiance est très sombre.
Ignaz Semmelweis was a somber, compulsively thorough doctor who ran two maternity clinics.	Ingaz Semmelweis était un docteur sombre et compulsivement rigoureux qui dirigeait deux maternités.
This is a somber, somber day.	Ceci est un jour sombre, sombre.
His friends and allies around the table were somber.	Ses amis et alliés installés autour de la table affichaient néanmoins des mines plus sombres.
Well, the tone in Washington right now is very somber.	L'atmosphère à Washington est très sombre.
This is a somber Message.	Ceci est un message sombre.
The mood was bleak and somber in the packed community hall.	C'était l'hiver. L'ambiance était morne et sombre dans cette salle remplie de gens.
Now, let me hit a somber note.	Permettez-moi maintenant une note grave.
All jesting set aside for now, for I have some somber almost brutal news for you.	Toute plaisanterie à part, car J’ai une sombre et presque brutale nouvelle pour vous.
This is a somber business gathering.	C'est une sombre occasion.
But even though it has only two strings, it can deliver the richest, most somber sounds.	Malgré ses deux cordes, il peut produire les sons les plus riches et les plus sombres.
It seems still convenient, because the tendencies and the presage (with handle in partial diagnoses) they are every time but somber.	Il paraît encore commode, parce que les tendances et le présage (avec manche dans les diagnostics partiels) ils sont chaque fois mais sombre.