solvabilité

Dictionary
Examples

Cette transmission est destinée aux contrôles d'identité et de solvabilité.	This transmission is intended for identity and creditworthiness checks.
L'un de ces critères est celui de la solvabilité financière.	One of those criteria is the criterion of financial solvency.
La crise a traduit et amplifié un problème de solvabilité globale.	The crisis translates and magnifies a problem of global insolvency.
La Banque Triodos vise un ratio de solvabilité de 16 %.	Triodos Bank aims for a solvency ratio of 16%.
Même l'éducation dépend directement de la solvabilité de la personne.	Even education is directly dependent on the solvency of the person.
La transmission est destinée aux contrôles d'identité et de solvabilité.	This transmission is intended for identity and creditworthiness checks.
Cette transmission est destinée à contrôles d’identité et solvabilité.	This transmission is intended for identity and creditworthiness checks.
De tels services pourraient améliorer la solvabilité des PME.	Such services could improve the creditworthiness of SMEs.
Aider à prendre des décisions concernant la solvabilité des consommateurs.	To assist in making decisions concerning the credit worthiness of consumers.
Nous aimerions vraiment, mais nous avons un problème avec votre solvabilité.	We'd really like to, but we have a problem with your creditworthiness.
La marge de solvabilité disponible peut également être constituée :	The available solvency margin may also consist of:
Cette transmission est destinée à l'identité et à la solvabilité des chèques.	This transmission is intended for identity and creditworthiness checks.
Le régime actuel de solvabilité a plus de trente ans.	The current Solvency regime is over 30 years old.
La rentabilité et une bonne solvabilité sont essentielles pour bon nombre de nos partenaires.	Profitability and good solvency are important to many of our partners.
Preuve de solvabilité de l' Office brésilien des impôts (Receita fédérale)	Proof of solvency from the Brazilian Tax Office (Receita Federal)
Le rapport Ettl parle de la solvabilité des entreprises d'assurance-vie.	Mr Ettl' s report concerns the solvency of life assurance undertakings.
Une telle situation peut être considérée comme préjudiciable à la solvabilité d'un établissement.	Such a situation can be considered prejudicial to the solvency of an institution.
La transmission est destinée aux contrôles d’identité et de solvabilité.	The purpose of this transmission is to verify identity and creditworthiness.
Évaluation de la solvabilité de l'emprunteur.	Assessment of the creditworthiness of the borrower.
Le Pilier III concerne la publication des risques de solvabilité.	Pillar III of Basel II concerns the disclosure of solvency risks.