solutionner

to solve

Les éléments clés de la certification ISO 22000 visent à traiter ces risques en les identifiant et les solutionnant.	The key components of the ISO 22000 certification seek to address those hazards by identifying and dealing with them.
Notre service après-vente s’assure que nos solutions répondent aux besoins du client en solutionnant tout imprévu susceptible d’apparaître.	Our after-sales service ensures that our solutions respond to the needs of the client, solving any unforeseen situation which may arise in the job.
CooperVision innove depuis fort longtemps dans le domaine des lentilles de contact en solutionnant des problèmes techniques tels que celui des ajustements difficiles.	CooperVision has a long history of bringing innovation to our contact lenses and overcoming technical problems like difficult fittings.
Se déconnecter de la Kobo et s’y connecter à nouveau, ceci entraîne la reconstruction de la base de données, solutionnant les erreurs de base de données corrompues.	Log out of the Kobo and log in again, this causes it to rebuild the database, fixing corrupted database errors.
La solution suit l’accomplissement complet des procédés de ventes et des commandes étape-par-étape, évitant et solutionnant des problèmes à chaque étape, tout en maintenant constamment à jour les informations sur les commandes.	The solution follows the complete sales and order fulfillment processes step by step, avoiding or resolving problems at each stage, while keeping order status information constantly updated.
Avec ces données techniques, nos administrateurs de site peuvent gérer le site Web, par exemple en solutionnant des problèmes techniques ou en améliorant l'accessibilité de certaines parties du Site Web.	With these technical data our website administrators can manage the Website, for instance by resolving technical difficulties or improving the accessibility of certain parts of the Website.
La paix intérieure se trouve en faisant résolument face à la vie, en solutionnant ses problèmes et en creusant aussi profondément que possible sous sa surface pour découvrir ses vérités et ses réalités.	Inner peace is found by facing life squarely, solving its problems, and delving as far beneath its surface as possible to discover its verities and realities.
Il assure la maintenance et le fonctionnement continu de vos appareils à distance, et fournit les consommables quand on en a besoin, tout en solutionnant les problèmes de maintenance et les défauts, souvent avant même que vous en preniez conscience.	It ensures the maintenance and continued operation of your devices remotely, providing consumables when they are needed and addressing any maintenance issues and faults, often before you are even aware of them.