solidification

Dictionary
Examples

Dans ces méthodes, les processus de solidification et germination sont cruciaux.	In these methods, the processes of solidification and nucleation are crucial.
Le coffrage est retiré seulement après solidification complète de la solution.	The formwork is removed only after complete solidification of the solution.
Après solidification, il se dissout imperceptiblement et est emporté par la salive.	After solidification, it dissolves imperceptibly and is washed away by saliva.
La force de liaison du matériau est faible après la solidification.	The bonding strength of the material is low after solidification.
Température de solidification d'un liquide dans des conditions données.	Temperature of solidification of a liquid under given conditions.
La solidification du sol est seulement temporaire.	The solidification of the soil is only temporary.
L'excès de mousse coupé après sa solidification complète.	Excess foam cut away after its complete solidification.
Après le bon moment, jusqu'à la solidification du métal.	After proper time, until the metal solidification.
Baienwei adopte la technologie de solidification rapide spécialisée dans les alliages AlSi haute performance.	Baienwei adopts rapid solidification technology specializing in high performance AlSi alloys.
Technologie de solidification rapide, la taille des grains est de 10um-15um.	Rapid solidification technology,grain size is within 10um-15um.
Produits de solidification rapide sont également très denses, mais nécessitent deux étapes de traitement.	Rapid solidification products are also very dense, but require two processing steps.
Baienwei développe et produit des alliages d'aluminium à solidification rapide avec des propriétés élevées.	Baienwei develops and produces rapid solidification aluminum alloys with high properties.
Mieux vaut le faire même plus tard pour achever la solidification de la solution.	Better to do it even later to complete solidification of the solution.
Le taux élevé de solidification du processus se traduit par une microstructure bien définie.	The high solidification rate of the process results in a well-defined microstructure.
D´après la littérature le point de solidification du 1-chloro-2-nitrobenzene est de 35.4°C.	According to the literature, the melting (or solidification) point of 1-chlorine-2-nitrobenzene is 35.4°C.
Cela permettra d'éviter son glissement vers le bas pour la solidification de la solution d'adhésif.	This will prevent it slipping down to the solidification of the adhesive solution.
Après solidification, la solution devient étanche à la vapeur, à l'eau et aux changements de température.	After solidification, the solution becomes vapor-tight, water-resistant and resistant to temperature changes.
Le convoyeur transporte le matériau jusqu’au mélangeur de solidification FL-243 pour qu’il soit traité.	The conveyor will transport the material to the FL-243 solidification mixer for processing.
L'eau est l'une des rares substances connues qui augmente son volume lors de la solidification (1).	Water is one of the few substances we know whose volume increases when it solidifies (1).
Les tissus de l’acier traité après solidification sont austénitiques et il existe parfois une petite quantité de ferrite.	The tissues of the treated steel after solidification are austenitic, and sometimes there are a small amount of ferrite.