solid waste

Translator
Examples

You may see small pieces of solid waste sticking out from underneath the lid.	Vous verrez peut-être de petits morceaux d’excréments qui sortent du couvercle.
One (1) standard hazardous waste disposal unit (liquid and solid waste).	Un (1) élément de destruction des déchets à risques (déchets liquides et solides).
Municipal solid waste going to landfills, kt	Déchets municipaux solides mis en décharge, kt
In many countries, kitchen and gardening waste constitutes the biggest fraction of municipal solid waste.	Dans de nombreux pays, les déchets de cuisine et de jardin représentent la plus grande part des déchets municipaux solides.
Provider of solid waste and recycling equipment: compaction equipment, balers, roll-off hoists, transfer stations.	Fournisseur de déchets et le recyclage du matériel solide : matériel de compactage, presses, palans roll-off, les stations de transfert.
The organic fractions of municipal solid waste	Fractions organiques des déchets municipaux solides
Municipal (household) solid waste are collected in plastic bags and are directly treated without any pre-sorting phase.	Les déchets ménagers sont collectés à partir des sacs plastiques qui sont directement traités, sans tri préalable.
In both urban and rural communities, solid waste disposal is particularly unsatisfactory and threatens public health.	Dans les communautés urbaines comme rurales, la totale inadéquation des moyens d'évacuation des déchets solides représente une menace pour la santé publique.
When they are eventually thrown out, the polyurethanes within can be used together with other municipal solid waste as an energy source.	Quand elles sont jetées, les polyuréthanes dont elles sont composées peuvent être utilisés avec les autres déchets municipaux comme source d’énergie.
Glass-containing waste from mixed municipal solid waste or healthcare waste shall not be used as an input.	Les déchets contenant du verre issus des déchets municipaux solides mixtes ou des déchets sanitaires ne peuvent pas être utilisés en tant qu’intrants.
Municipal solid waste going to landfills, kt	promotion de l'universalité de la CAC ;
We are also developing jet fuel made from waste oils, agricultural waste, municipal solid waste, natural gas and even algae.	Nous développons également un kérosène composé d’huiles usagées, de déchets agricoles, de déchets municipaux solides, de gaz naturel et même d’algues.
After opening bags by shearing, municipal solid waste are homogenized.	Après ouverture des sacs par cisaillement, les déchets sont homogénéisés.
The result is less solid waste with fewer resources consumed.	Le résultat est moins de déchets solides avec moins de ressources consommées.
The result is less solid waste with fewer resources consumed.	Le résultat est moins de résidus solides avec moins de ressources consommées.
If burned as solid waste, it will also seriously pollute the environment.	Si brûlé en tant que déchet solide, il polluera également sérieusement l'environnement.
Appropriate containers for solid waste disposal (green and red bags)	Dépôt approprié pour le transport des déchets solides (sacs verts et rouges)
Organise periodic solid waste clean-up campaigns (see guidance note 1).	Organiser des campagnes périodiques de nettoyage des déchets solides (voir la note d’orientation 1).
What type and quantity of solid waste is produced?	Quels sont les types et les quantités de déchets solides produits ?
Consequences of the modifications in relation to the disposal of solid waste:	Conséquences des modifications sur l’élimination des déchets solides :