solde bancaire

Translator
Examples

Comment retenez-vous votre solde bancaire ?	Hey, how do you remember your bank balance?
Cette somme est appelée solde bancaire insaisissable (SBI).	This sum is called bank balance elusive (SBI).
L'investissement à haut risque est dangereux à votre solde bancaire.	High risk investing is dangerous to your bank balance.
J'ai peu ou pas de solde bancaire.	I have little or no bank balance.
Ne dites pas "solde bancaire".	Don't say "bank balance. "
Ne dites pas "solde bancaire".	Don't say "bank balance."
Normalement, nous croyons en notre solde bancaire parce que nous pouvons retirer de l’argent du compte en fonction de nos besoins.	Normally, we believe in our bank balance because we can withdraw money from the account according to our need.
Le Sela Varios offre aux joueurs de percussion un cajon de haute qualité, fabriqué en Allemagne, sans mettre trop doit pression sur votre solde bancaire.	The Sela Varios offers percussion players a high quality cajon, manufactured in Germany, without putting too must pressure on your bank balance.
Le Sela Varios offre aux joueurs de percussion un cajon de haute qualité, fabriqué en Allemagne, sans mettre trop de pression sur votre solde bancaire.	The Sela Varios offers percussion players a high quality cajon, manufactured in Germany, without putting too must pressure on your bank balance.
Une somme de 1 219 380 dollars inscrite en 2003 comme provision pour créances douteuses au titre d'un solde bancaire débiteur a été recouvrée en 2004.	An amount of $1,219,380 provided for in 2003 as a doubtful accounts receivable bank balance was recovered during 2004.
Une somme de 1 219 380 dollars inscrite en 2003 comme provision pour créances douteuses au titre d'un solde bancaire débiteur a été recouvrée en 2004.	An amount of $1,219,380 provided for in 2003 as a doubtful accounts receivable bank balance, was recovered during 2004.
Quoi de mieux que de commencer la nouvelle année avec un solde bancaire qui vous permettra de réaliser même les plus ambitieuses bonnes résolutions ?	What could be better than starting the New Year with a bank balance that would allow you to fulfil even the most ambitious of resolutions?
Comment les espèces disponibles (et l’argent en banque) enregistrés dans le registre doivent refléter précisément les montants d’argent (et le solde bancaire).	How cash on hand (and in the bank) as recorded in the ledger book must accurately reflect the amounts of cash (and bank balance).
Il en est résulté une sous-évaluation de ces dépenses (et des recettes correspondantes de l'UNOPS), et le solde bancaire dans le grand livre était surévalué.	This resulted in an understatement of project expenditure (and resulting project income) in respect of these Iraq projects, while the bank balance in the general ledger was overstated.
Selon le manuel interne de trésorerie ONUV/ONUDC, le solde bancaire de l'ONUV ne devait pas être inférieur à 1 million ni supérieur à 2 millions de dollars.	The UNOV/UNODC internal treasury manual indicated that the bank balance of the United Nations Office at Vienna should not be below $1 million or over $2 million.
Devenir bon à vingt et un peux vous donner la liberté de devenir terrible à la roulette, le craps, baccarat ou sans avoir à lire les dégâts de votre solde bancaire, le lendemain matin.	Becoming good at Twenty-one can give you the freedom to become terrible at roulette, craps, or baccarat without getting to read the damage in your bank balance the next morning.
Si vous prenez votre retraite en Thaïlande, vous devez avoir 50 ans ou plus et être capable de montrer soit un revenu de 65.000 baht par mois ou un solde bancaire de 800.000 bahts.	If you are retiring in Thailand, you must be 50 years of age or older and be able to show either an income of 65,000 Thai baht per month or a bank balance of 800,000 baht.
que les opérations de la régie d’avances sont régularisées par l’ordonnateur au plus tard à la fin du mois qui suit, afin d’assurer le rapprochement entre le solde comptable et le solde bancaire ;	No agreement was reached between the parties.
Obtenir fantastique au chemin de fer peut vous donner la liberté d'être terrible à la roulette, le craps, baccarat ou chemin de fer sans avoir avoir à lire les dégâts à l'intérieur de votre solde bancaire, le lendemain matin.	Getting fantastic at chemin de fer can give you the freedom being terrible at roulette, craps, or baccarat chemin de fer without having having to read the damage inside your bank balance the next morning.
En outre, le gain de change de 4 169 dollars qui en résultait en mai 2003 a été omis, d'où une sous-évaluation du solde bancaire et du compte des gains et pertes de change ;	In addition, the resulting exchange gain of $4,169 in May 2003 was omitted, resulting in an understatement of the bank balance and the gain/loss on the currency fluctuation account;