soldat de plomb

Mais le soldat de plomb fit semblant de ne pas entendre.
But the tin soldier pretended not to hear.
Vois, quand j'étais aussi en ligne marchant à la musique comme un soldat de plomb.
See, when I too was in line, marching to the music like a toy soldier.
Pourquoi avons nous trouvé un soldat de plomb, sans empreinte, sur ce bateau ?
Why did we find a toy soldier with no fingerprints on a science boat?
Tant que vous me promettez de ne plus m'appeler votre "soldat de plomb" devant le Brigadier, oui.
As long as you promise not to call me your "dolly soldier" in front of the Brigadier, yes.
Soldat de plomb, marchand de marrons ?
I'll winkle it out of you.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy