solar flare

Dictionary
Examples

You want me to solar flare?	Vous voulez que j'explose ?
It's no solar flare.	Il faudrait voir de plus près.
That's a solar flare from your sun.	C'est une éruption chromosphérique de votre soleil.
So might a bee sting or a solar flare.	Tout autant qu'une piqure d'abeille ou une éruption solaire.
NASA is now reporting that in 2012, a solar flare almost destroyed Earth.	NASA rapporte maintenant que, en 2012, une éruption solaire presque détruit la Terre.
It wasn't a solar flare.	Ce n'était pas une éruption solaire.
No, there was no solar flare.	Non, ce n'était pas une éruption solaire.
The solar flare will do most of the damage.	L'éruption volcanique fera le gros du travail.
It's no solar flare.	Ce n'est pas une éruption solaire.
According to this, the effects of the solar flare ought to be done by tomorrow night.	Les effets de l'éruption solaire devraient cesser demain soir.
To view solar magic, see the polar auroras after the recent solar flare generated by sunspot 1158.	Pour voir la magie solaire, regardez les aurores boréales après la récente éruption solaire (générée par la tache solaire 1158).
The practices in the book are geared toward a conscious response toward a potential solar flare disrupting the electromagnetic grid.	Les pratiques dans ce livre sont engrenés vers une réponse consciente à une potentielle eruption solaire interrompante le réseau électrique.
Whilst the effect of solar flare radiation is very weak, it can slow down and reflect radio waves as they travel through the ionosphere towards Earth.	Bien que l'effet du rayonnement de l'éruption solaire soit très faible, il peut ralentir et réfléchir les ondes radio lorsqu'elles traversent l'ionosphère vers la Terre.
The ionosphere reacts strongly to the intense X-ray and ultraviolet radiation released by the Sun during a solar flare, solar storm or coronal mass ejection.	L'ionosphère réagit fortement aux intenses rayons X et ultraviolets émis par le Soleil lors d'une éruption solaire, d'un orage solaire ou d'une éjection de matière coronale.
Let's suppose that in the aftermath of a massive solar flare, the nations of the world are somehow able to control half of those facilities and nurse them into cold shutdown status.	Supposons qu'à la suite d'une éruption solaire massive, les nations du monde soient plus ou moins capables de contrôler la moitié des installations et de les amener à un état d'arrêt à froid.
Due to the fact that you are in a Chaotic Node and energies from deep space conjoined with solar flare activity are affecting your energy bodies, you, as a collective, are more affected.	Du fait que vous êtes dans un Nœud Chaotique et que les énergies provenant de l’espace, jointes aux éruptions solaires, affectent vos corps énergétiques, vous, en tant que collectif, êtes encore plus affectés.
Due to the fact that you are in a Chaotic Node and energies from deep space conjoined with solar flare activity are affecting your energy bodies, you, as a collective, are more affected.	Parce que vous êtes actuellement dans un Nœud Chaotique, avec des énergies venues de l'espace profond jointes à l'activité des vents solaires, vos corps énergétiques sont affectés, et vous l'êtes encore davantage en tant qu'être collectif.
A solar flare caused a glitch in the stock exchange's computer system.	Une éruption solaire a provoqué un dysfonctionnement dans le système informatique de la bourse.