revenir

to come back

Je suis content qu'il soit revenu.	Oh, hello. Glad to have you back with us.
Il n’est donc pas surprenant que le terme soit revenu à la page avec l’ascension d’Internet à la fin des années 1990.	Not surprisingly, the term returned to prominence with the rise of the internet in the late 1990s.
Avant que Swami soit revenu à Puttaparthi, Il avait donné des instructions.	Before Swami came back to Puttaparthi, He had given instructions.
Je veux dire, c'est bien que Dean soit revenu et tout.	I mean, it's good to have Dean back and everything.
Je l'ai sortie de là avant qu'il ne soit revenu.	I got her out of there before he came back.
Et c'est le seul qui soit revenu vivant.	And he's the only one that make it back alive.
Je suis ravi que tout soit revenu à la normale.	I'm glad everything's back to normal.
Je suis juste content que le courant soit revenu.	I'm just glad that the power's back on.
J'ai peur que le passé soit revenu nous hanter.	I fear that the past may have come back to haunt us.
Nous devons attendre que le test ADN soit revenu.	Gotta wait for the DNA to come back.
C’est un miracle qu’il soit revenu à mes côtés.	It was a miracle he came back to me.
Ça vous fait quoi que Bubber soit revenu ?	How do you feel about Bubber being back here?
Pourquoi n'es-tu pas content qu'il soit revenu ?	Why can't you just be happy he's back?
Je ne peux pas croire qu'il soit revenu.	I just can't believe she came back.
Je m'inquiète que son passé ne soit revenu la hanter.	I worry that her past may have come back to haunt her.
On veut qu'il soit revenu avec nous, ce matin !	Now, we expect him back here, with us, by the morning!
Je ne peux pas croire qu'il soit revenu.	I can't believe he came back.
Pour quoi penses tu qu'il soit revenu ?	Why do you think he came back here?
Hm. Pas étonnant qu'il soit revenu vers toi.	Hm. No wonder he went back to you.
Crois moi, qu'il soit revenu n'est pas normal.	Trust me, him being back is not right.