entrer

Uh, ça été tellement important que tu sois entré dans la vie de Ralph.	Uh, you coming into Ralph's life has been so important to him.
Après que je sois entré, le personnel de la réception m'a conduit à une salle de réunion, encore une fois, mon nom a été montré sur l'écran à la porte.	After I entered, the front desk staff led me to a meeting room, again, my name was shown on the screen at the door.
Je n'arrive pas à croire que tu sois entré comme ça sans prévenir. C'était une réunion privée.	I can't believe you barge in like that. It was a private meeting.
Je t'aime, mon beau bébé. Je suis tellement reconnaissant que tu sois entré dans ma vie.	I love you, my beautiful baby. I'm so grateful that you came into my life.
Attends ici que je sois entré, d'accord ?	You wait here till I get inside, okay?
Attends ici que je sois entré, d'accord ?	You wait here... till I get inside, okay?
C'était peu de temps après que je sois entré dans la famille Seung Jin.	It was when it hadn't been long since I entered the Seungjin family.
Mais le plus génial, c'est que je sois entré dans le tunnel.	But more than anything, I'm just happy I fit through that tunnel.
- Non, attends que je sois entré.	No, just wait till I get to the lobby.
Ça se peut que je sois entré dans le condo d'à côté.	I must've walked into the wrong condo.
Je suis heureux que tu sois entré.	I came here strictly on business.
On est tellement fiers de toi que tu sois entré à l'académie de police, mais on est vraiment dans une mauvaise période.	We're so proud of you that you got into the police academy, but we're just, we're in a really bad zone.
Je voulais être sûr que tu sois entre de bonnes mains.	Just wanted to make sure you're in good hands.