arriver

Mais après que tu sois arrivée, elle y a mit fin.
But after you came along, she ended it.
C'est un miracle que je sois arrivée ici en un seul morceau.
It's a wonder I got here in one piece.
Je suis si heureux que tu sois arrivée !
Oh, i'm so happy you made it!
Je n'ai pas su jusqu'à ce que je sois arrivée à la maison, que les médecins avaient dit à ma famille que j'avais seulement une chance sur dix de survie.
I didn't know until I got home that the doctors told my family I had been given only a 10% chance of surviving.
Non, c'est la meilleure qui te sois arrivée.
No, it's the best thing that's ever happened to you.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I still can't believe that you got him.
Comment se fait-il que tu sois arrivée si tard ?
How come you got here so late?
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I can't believe you pulled it off.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I can't believe you actually did it.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I can't believe you pulled this off.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I can't believe you did it.
C'est bien que tu sois arrivée aussi loin.
It's great you've come so far.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I can't believe you did.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
Say, "I can't believe you did it."
Un coup de chance que je sois arrivée.
It's a good thing that I am there.
Le fait est, que l'Italie est la meil- leure chose qui nous sois arrivée.
The point is, Italy is the best thing that ever happened to us.
Content que tu sois arrivée.
I'm glad you got here.
Un coup de chance que je sois arrivée.
It's a good thing you're here.
Content que tu sois arrivée.
I'm glad you've arrived.
Content que tu sois arrivée.
I'm glad you're finally here.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry