soigner

to treat

C'était la 3ème fois que vous le soigniez, n'est-ce-pas ?	This was third time you were treating him, right?
Il serait mieux que vous le soigniez ici.	Be better if you attend him here, sir.
J'apprécie que vous soigniez mes blessures, doc, mais j'ai pas d'argent.	I appreciate you tending' to my wounds, doc, but I ain't got no money.
Je veux que vous me soigniez.	I want you to cure me.
Vous me soigniez, Docteur, nous devions continuer.	You had me under care, we had to continue!
Je veux juste que vous la soigniez.	You just need to give her medical attention.
Je veux que vous me soigniez.	I want you to fix me.
Vous le soigniez, n'est-ce pas ?	You were treating him, weren't you?
Il a pu vous sembler que j'ignorais que vous me soigniez.	It may have seemed that I was unaware of your nursing me.
Je veux que vous me soigniez.	JAMES: I want you to cure me.
Nous avons besoin que vous le soigniez parce que nous n'en avons pas encore fini avec lui.	We need him fixed because we're not done with him.
Vous devez savoir que j'ai insisté pour que ce soit vous qui me soigniez.	I want you to know that I asked for you specially.
Vous soigniez votre apparence, mais ça ne vous intéresse plus. Vous évitez donc les miroirs.	You used to take care of your appearance, but you've lost interest in that, so you avoid mirrors.
Merci, Dr Turner. Le Dr Wilder et vous soigniez l'accusée ?	The last thing I remember was her walking out of the door with the baby.