soigneux

Dictionary
Examples

La chape est prête, mais il nécessite encore un séchage soigneux.	The screed is ready, but it still requires careful drying.
Êtes-vous comme soigneux au sujet du reste de votre corps ?	Are you as careful about the rest of your body?
La surface est très lisse après le polissage soigneux et répété.	Surface is very smooth after careful and repeated polishing.
Pour le modèle à huile, un nettoyage plus soigneux est nécessaire.	For the OIL model, a more careful cleaning is necessary.
Après le malaxage soigneux le mélange reçu doit se refroidir.	After careful hashing the received mix should cool down.
Les investigateurs soigneux prennent toujours soin d’étudier sérieusement ces deux possibilités.	Careful investigators always take care to thoroughly investigate these two possibilities.
Diverses formes de plafonds ExécutéCloisons sèches, exigent également des joints de mastic soigneux.	Various forms of ceilings ExecutedDrywall, also require careful putty joints.
Bungalow.Net Trading NV considère un traitement soigneux des données personnelles de grande importance.	Bungalow.Net Trading NV considers a careful handling of personal data of great importance.
Tout le tabac passe soigneusement le traitement soigneux et la purification.	All tobacco passes preliminary careful processing and purification.
Ils sont les conservateurs soigneux des valeurs sublimes du caractère des créatures.	They are the careful custodians of the sublime values of creature character.
Après le malaxage soigneux les solutions des pigments filtrent dans le tamis épais.	After careful hashing solutions of pigments filter through a dense sieve.
Sa signification exacte peut seulement être définie après un examen soigneux de son contexte.	Its exact meaning can only be defined after a careful examination of its context.
D'habitude assez de trois-quatre couches du vernis avec soigneux prosushivaniem de chacun d'eux.	Usually enough three-four varnish coats with careful prosushivaniem each of them.
Nous employons le matériel de haute qualité choisi et mettons en application l'artisanat soigneux.	We use selected high quality material and implement careful craftwork.
Nous attachons une grand importance au traitement soigneux de vos données personnelles.	The careful handling of your personal data is important to us.
A cet égard, je pense qu’il faut être très soigneux.	I think we must be very careful here.
Nous devons donc être très soigneux d’utiliser chaque moment dans le service de Krishna.	Therefore, we should be very careful to utilize every moment in the service of Krishna.
Le rapport offre un aperçu soigneux des différents aspects et des sujets en question.	The report offers a thorough overview of the various aspects and issues involved.
Tout d'abord, je pense que vous êtes un peu trop soigneux.	First of all, I think you're kind of overdoing it with the manscaping.
Il est très soigneux.	He is very careful.