sociological

Dictionary
Examples

We can apply this idea to the sociological perspective.	Nous pouvons appliquer cette idée à la perspective sociologique.
There is a theological motivation, not simply a sociological one.	Il y a une motivation théologique, pas seulement sociologique.
Yeah, it's actually very interesting from a sociological point of view.	Oui, c'est vraiment intéressant d'un point de vue sociologique.
The approach to civilizations presented in this paper is historical rather than sociological.	L'approche aux civilisations présentées en cet article est historique plutôt que sociologique.
Weber also contributed to the sociological observation and analysis of organisations.	Weber a aussi contribué à l'observation et à l'analyse sociologique des organisations.
I emphasize a sociological aspect that is little known today.	Je souligne un aspect sociologique que l’on perçoit peu aujourd’hui.
This is part of the sociological perspective.	Cela fait partie de la perspective sociologique.
Only sociological factors prevented the large-scale participation of women.	Seuls des facteurs sociologiques empêchent la participation à grande échelle des femmes.
Remember that the community, as a sociological construct, is beyond individuals.	Rappellez-vous que la communauté, en tant que concept sociologique, va au-delà des individus.
It is indeed interested in revealing all historical, geographical and sociological facts.	Elle souhaite en fait révéler tous les faits historiques, géographiques et sociologiques.
They have caused and continue to cause terrible social and sociological tragedies.	Elles ont suscité et continuent de susciter d'épouvantables drames sociaux ou sociologiques.
But it is a very interesting sociological phenomenon don't you think?	C'est un phénomène sociologique très intéressant, non ?
Psychological and sociological studies related to the use of mobile phones;	Études psychologiques et sociologiques reliées à l'utilisation des téléphones mobiles
So sociological analyses are not enough to bring justice and peace.	Il ne suffit donc pas d'analyses sociologiques pour apporter la justice et la paix.
However, economic, legal and sociological factors are now pushing the two systems together.	Toutefois, des facteurs économiques, juridiques et sociologiques rapprochent actuellement ces deux systèmes.
On the one hand, it was a sociological description of States acting.	D'une part, il s'agissait d'une description sociologique des actes des États.
It's a proven sociological fact that the public won't commingle with cops.	C'est un fait sociologique prouvé que le public ne se mélangera pas avec des flics.
On a sociological basis, moreover, there is discrimination according to birth.	Et sur une base sociologique il y a bien discrimination sur la naissance.
Make notes; these will contribute to your sociological understanding of the community.	Prenez des notes ; celles-ci vous aideront à comprendre le contexte sociologique de la communauté.
It is not a sociological statement, but a value or precept in some communities.	Ce n'est pas une affirmation sociologique, mais une valeur ou un précepte pour certaines communautés.