soc

Dictionary
Examples

Enfonce bien le soc dans la terre !	The blade has to dig deeper into the earth.
Une galerie contenait un soc en fer, tandis que trois autres contenaient des meules lourdes.	One gallery contained an iron plowshare, while heavy millstones were found in three others.
Le lisier est injecté sur toute la largeur du soc (15 à 25 cm selon le type de lisier et de sol).	The slurry is injected on the whole share width (15 to 25 cm according to the type of slurry and ground).
Le soc s'enfonçait peu dans le sol et les animaux s'adaptaient facilement aux irrégularités du terrain.	The plough share did not dig deep into the soil and the animals made it easy to adapt to the irregularities in the terrain.
Astrochelys yniphora (I) Tortue à éperon ou à soc	The authorisation holders shall ensure that the monitoring plan for environmental effects, as set out in point (h) of the Annex to this Decision is put in place and implemented.
Alors le jeune homme, saisissant l'instrument d'une seule main, appuya dessus avec une telle force, que le soc s'enfonça profondément en terre.	Then the youth took the plough, and just pressed it with one hand, but his grasp was so strong that the plough went deep into the earth.
Travail du sol conventionnel (charrue à soc ou charrue à disque)	Exposure contained in any financial or legal structures involving third parties controlled by the relevant AIF shall be included in the calculation of the exposure where the structures referred to are specifically set up to directly or indirectly increase the exposure at the level of the AIF.
Le fermier a aiguisé le soc avant de sortir dans le champ.	The farmer sharpened the plowshare before going out into the field.
Il faut remplacer le soc de la charrue.	The share on the plow has to be replaced.
Qualcomm s'apprête à lancer sa nouvelle génération de SoC.	Qualcomm is almost ready to launch its next generation SoC.
Le rapport SOC 2 de Tableau est disponible sur demande.	Tableau's SOC 2 report is made available upon request.
Une grande puissance de calcul avec plusieurs systèmes sur une puce (SoC).	Powerful computing with multiple systems on a chip (SoC).
Pour le calcul de SOC la formule suivante peut être utilisée :	For the calculation of SOC the following rule may be used:
Une autre technologie SoC (Système sur une puce) développée par Samsung se développe rapidement.	Another technology SoC (System-on-a-Chip) developed by Samsung is developing fast.
Le rapport SOC 2 Akamai couvre les principes de confiance Sécurité et Disponibilité.	Akamai's SOC 2 report covers the Security and Availability trust principles.
La variante européenne utilise un SoC produit par Samsung lui-même, l'Exynos 9810.	The international version uses an SoC produced by Samsung itself, the Exynos 9810.
Socialistes, Démocrates & Verts - Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (SOC COE).	The Socialists, Democrats & Greens Parliamentary Assembly Council of Europe (SOC COE).
Emploi, affaires sociales et citoyenneté (SOC)	Employment, Social Affairs and Citizenship (SOC)
C'est un rêve, Soc.	It's a dream, Soc.
Votre système d'alerte précoce ou SOC (Security Operation Center) envoie un nouvel avertissement de menace.	Your early warning system or Security Operation Center (SOC) delivers a new threat warning.