so-called

Dictionary
Examples

It is also possible to use the so-called 3D models.	Il est également possible d’utiliser les soi-disant modèles 3D.
And this is in our so-called era of communication!	Et ceci dans notre ère dite de la communication !
This information is temporarily stored in a so-called log file.	Ces informations sont temporairement stockées dans un fichier dit journal.
In 1872 the so-called Kaiser-Wilhelms-Universität was opened in Strasbourg.	En 1872, le soi-disant Kaiser-Wilhelms-Universität a été ouverte à Strasbourg.
That's what they did to her during your so-called amnio.	C'est ce qu'ils lui ont fait durant votre soit-disant amnio.
There are different approaches to create a so-called transparent electrode.	Il existe plusieurs approches pour créer une électrode dite transparente.
This information is temporarily stored in a so-called log file.	Ces informations sont temporairement enregistrées dans un fichier appelé journal.
This is why we support the concept of so-called Supporters Charters.	Voilà pourquoi nous soutenons le concept de soi-disant Supporters Charters.
And the so-called casual work has the lowest artistic value.	Et le soi-disant travail occasionnel a la plus faible valeur artistique.
The so-called democracy of the official Constitution is systematically flouted.	La soi-disant démocratie de la Constitution officielle est bafouée systématiquement.
This is the so-called fourth level of perception.	Ceci est le soi-disant quatrième niveau de la perception.
In every corner you need to perform a so-called staking.	Dans chaque coin, vous devez effectuer un jalonnement soi-disant.
This reveals the real nature of the so-called peace talks.	Cela montre la nature réelle des soi-disant pourparlers de paix.
These so-called plastic optical fibres have many positive properties.	Ces fibres optiques dites plastiques ont de nombreuses propriétés positives.
Neither do they know, the so-called teachers and educated persons.	Ni savent-ils, les soi-disant professeurs et des personnes éduquées.
And suppose we become independent, so-called independent, for a few days.	Et supposons que nous devenons indépendants, soi-disant indépendant, pour quelques jours.
Although there are exceptions, the so-called pretty darling girl.	Bien qu'il existe des exceptions, la fille soi-disant chérie jolie.
A very serious problem is the so-called travelers' diarrhea (so.	Un problème très grave est la soi-disant diarrhée des voyageurs (ainsi.
The position of women in so-called primitive societies (prehistoric times)	Place des femmes dans les sociétés dites primitives (époque préhistorique)
This is how he treats his so-called friends who betray him.	C'est ainsi qu'il traite ses soi-disant amis qui le trahissent.