so there

Translator
Examples

And, so there, that's the end of all my wishes.	Et ainsi, c'est la fin de tous mes vœux.
Fairways are large so there can be different game errors.	Fairways sont grandes donc il peut y avoir différentes erreurs de jeu.
I am a little rusty, so there could be some side effects.	Je suis rouillé, il pourrait y avoir des effets secondaires.
I am a litle rusty, so there could be some side effects.	Je suis rouillé, il pourrait y avoir des effets secondaires.
Bluetooth is an open system, so there may be security risks.	Bluetooth est un système ouvert, donc il peut y avoir des risques de sécurité.
Fairways are large so there can be different game errors.	Les fairways sont grandes donc il peut y avoir des erreurs de jeu différents.
And so there won't be another epic journey in the ocean.	Il n'y aura donc pas d'autre épopée dans l'océan.
Okay, so there are three months of video files here.	Il y a trois mois de vidéos là-dedans.
I have to do this... so there won't be any more Sarahs.	Je dois le faire... il n'y aura plus d'autre Sarah.
There has been no news about him, so there are rumors.	Sans nouvelles de lui, il y a des rumeurs.
See, so there are two styles, as you always know.	Donc, vous voyez, il y a deux styles, comme vous le savez toujours.
And so there were lots of projects that I could work on.	Et il y avait donc beaucoup de projets sur lesquels je pouvais travailler.
I don't swim, so there was no way. Oh.	Je n'aime pas nager, il n'en était pas question.
The Minister of Justice is furious, so there will be an internal investigation.	Le ministre de la Justice est furieux. Il y aura une enquête interne.
Okay, so there are some movements that I think you should try.	Il y a des mouvements que vous devez essayer.
And so there are three that I want to show you specifically.	Et il y a en a trois que je veux vous montrer en particulier.
We are going to the moon, so there is no breathing.	On va aller sur la lune, on ne va pas prendre de recul.
Okay, so there might be some other seats Available to us.	Nous avons peut-être d'autres places à notre disposition.
Apartment smoking so there is always a slight odour of tobacco.	Appartement fumeur donc il reste toujours une légère odeur de tabac.
And so there was no problem with the two votes.	Il n'y a donc eu aucun problème avec les deux votes.