snowshoe

raquette

One week of skiing or snowshoeing in an international atmosphere!	Une semaine de ski ou de raquettes dans une ambiance internationale !
Today, snowshoeing has become a true sports and leisure activity.	Aujourd’hui, les raquettes sont une véritable activité sportive et de loisirs.
Ideal for exploring the early pleasures of snowshoeing!	Idéales pour découvrir les premiers plaisirs de la raquette.
Event which counts towards the Catalan Circuit for snowshoeing.	Épreuve comptant pour le Circuit Catalan de raquettes de neige.
You will be snowshoeing along scenic routes of these three countries.	Vous ferez de la raquette sur les routes panoramiques de ces trois pays.
Guided snowshoeing and hiking tours can be organised.	Des excursions guidées de randonnée et de raquette peuvent être organisées.
During winter, it is a paradise for cross-country skiing and snowshoeing.	L’hiver, découvrez-y le paradis du ski de fond et de la raquette.
Alpine skiing, Nordic skiing, snowshoeing in winter.	Ski alpin, ski nordique, raquettes en hiver.
The last day of snowshoeing takes us back to the start point.	Notre dernier jour de raquettes nous ramènera vers le point de depart.
Winter sports activities like cross-country skiing and snowshoeing can be arranged by us.	Les sports d'hiver comme le ski de fond et la raquette peuvent être organisé par nous.
Alpine skiing, snowshoeing, ice skating, sledging, karting: The choice is yours!	Ski alpin, raquettes, patins à glace, luge, karting : à vous de choisir !
Cross-country skiing, snowshoeing, tobogganing, night skiing, Eisstocksiessen on our own path!	Ski de fond, raquettes, luge nocturne, ski de nuit, Eisstocksiessen sur notre propre train !
At the foot of the cross-country ski trails, snowshoeing or sleds for winter.	Au pied des pistes de skis de fond, de randonnées en raquettes ou luges pour l'hiver.
Did you know that snowshoeing in the oldest snow sport in the world?	Savez-vous que c’est le sport d’hiver le plus ancien du monde ?
After breakfast we will go on snowshoeing along the ridges and on the lakes.	Aprés le petit-déjeuner, nous ferons de la raquette sur les dunes forestiéres et sur les lacs.
After breakfast you will go on snowshoeing along the ridges and on the lakes.	Aprés le petit-déjeuner, nous ferons de la raquette sur les dunes forestiéres et sur les lacs.
Many activities available on site (cross country skiing, snowshoeing in winter, hiking in summer) or nearby.	Nombreuses activités possibles sur place (ski de fond, raquettes en hiver, randonnées en été) ou aux alentours.
The area around the Hotel Bergblick is ideal for biking and cross-country skiing and snowshoeing.	Les environs de l'Hotel Bergblick sont parfaits pour faire du vélo, du ski de fond et des raquettes.
Walking, hiking, cross country skiing, snowshoeing, ski tours directly from the house.	La marche, la randonnée, le ski de fond, randonnées en raquettes, ski de randonnée directement de la maison.
In winter it will be paradise for cross-country skiing, snowshoeing snow from the cottage.	L'hiver ce sera le paradis pour le ski de fond, les promenades en raquettes à neige au départ du gîte.