snog

se bécoter

Did you hear what she said back at the pub about me and her snogging?	Avez-vous entendu ce qu'elle a dit en retour au pub à propos de moi et de son bécotage ?
When the two guys at the table start snogging, our poor waiter can't hold back any longer and joins them to get into action.	Lorsque les deux mecs à la table commencent à se rouler des pelles, notre pauvre serveur n'en peut plus et va les rejoindre pour passer à l'action avec eux.
Julia and Ryan are always snogging in the hall at school.	Julia et Ryan sont toujours en train de s'embrasser dans le couloir de l'école.
Antonio walked in on his daughter and her boyfriend snogging.	Antonio est tombé sur sa fille et son petit ami en train de s’embrasser.
I saw you snogging a beautiful brunette on the dance floor.	Je t'ai vu embrasser langoureusement une belle brune sur la piste de danse.
There was a couple snogging in the bushes in the park.	Il y avait un couple en train de s’embrasser dans les buissons du parc.
In the park, all the benches were taken by couples snogging.	Dans le parc, tous les bancs étaient occupés par des couples en train de s’embrasser.
The two of you are always snogging in public.	Vous deux, vous êtes toujours en train de vous embrasser en public.
We spent more time snogging on her sofa than actually watching the film.	Nous avons passé plus de temps à nous embrasser sur son canapé qu'à regarder réellement le film.
Irene fantasizes about a snogging in the rain with the man of her dreams.	Irène rêve d'un baiser sous la pluie avec l'homme de ses rêves.
Mr. Carvajal has caught Carla and Elias snogging several times now.	M. Carvajal a déjà surpris Carla et Elias en train de s’embrasser à plusieurs reprises.
There's always a couple of schoolkids snogging at the school gates.	Il y a toujours un couple de collégiens en train de s’embrasser devant les grilles de l’école.