snobisme

Dictionary
Examples

C'est le snobisme de la vengeance ?	This is the snobbery of revenge?
Il y a un sentiment de snobisme, un élitisme très désagréable.	There's a feeling of a snobbishness, an elitism that is very off-putting.
Il y a un snobisme des marques légendaires et l'incroyablement cher prix des curiosités de collection.	There is a snobbery of legendary marks and nesusvetno expensive price of collection curiosities.
J'ai pénétré dans le snobisme.	I've started to enter the smug.
Pas de manières, pas de préjugés de classe, pas de snobisme, pas d'histoire.	No sophistication, no class, no dignity, no history.
C'est du snobisme politique, coutumier aux milieux d'intellectuels petits-bourgeois, pacifico-démocrates, libertaires, anarcho-syndicalistes, en général ultra-gauches.	This is political snobbery, common to pacifist-democratic, libertarian, anarcho-syndicalist and, generally, ultraleft circles of petty-bourgeois intelligentsia.
Pourtant, l'offre de snobisme et d'autres particularités écrasante qui sont connectés avec lui en font une tâche ahurissant.	Yet, the snobbery offer and other overwhelming peculiarity that are connected with it make it a mind boggling task.
Au lieu d’un atelier de snobisme, vous êtes invité à un quiz amusant, commenté par un spécialiste en amour des vins portugais !	Instead of a workshop with a snobbery, you are invited to a fun quiz, commented by a specialist in love with Portuguese wines!
Il doit éviter enfin l’absence de tout esprit critique et l’acceptation de n’importe quel type de transgression par pur snobisme.	Art has to avoid, finally, the absence of any critical spirit and avoid accepting any type of malpractice for the sake of pure snobbism.
Si on travaille tous ensemble pour réduire le snobisme, on peut réussir à réduire les effets de la tempête, au moins dans notre ville.	If we all work together to reduce smugness we might be able to lessen the effects of the storm, at least here in our own town.
Notre choix est de privilégier la production biologique, loin de tout snobisme et de l'esprit des modes, d'aller chercher au plus près les produits les plus sains dont l'efficacté soit certaine et la qualité garantie.	Our choice is to focus on organic production, far from any snobbery and spirit of the modes, to get as close as the healthiest products Efficiencies which is certain and guaranteed quality.
Je trouve le snobisme des fraternités universitaires très désagréable.	I find the snobbery of the school fraternities very off-putting.
Où as-tu appris un tel snobisme ? Nous t'avons élevé pour traiter tout le monde avec respect.	Where did you learn such snobbishness? We raised you to treat everyone with respect.
C'est une masse de la vanite et le snobisme.	It is a mass of vanity and snobbery.
Il y a presque un effort conscient de ne pas éviter la conscience de classe et de snobisme.	There is almost a conscious effort not to avoid snobbery and class consciousness.
Eh bien, c'est - c'est intéressant ... parce qu'en fait, il y a très peu de snobisme social aux États-Unis.	Well, that... that's interesting... because actually there's very little social snobbery in the United States.
C'est du pur snobisme, ce n'est que la répétition d'une opinion toute faite, et cela détruit votre propre perception intérieure de la réalité de la chose.	This is snobbishness, the mere repetition of an opinion, and it destroys your own inward perception of the reality of the thing.
Il Y avait un temps, quand l'aspiration de la personne Ã ennoblir l'habitation parfois était traité Ã peine non comme le signe de la petite bourgeoisie ou le snobisme.	There was time when the aspiration of the person to improve the dwelling sometimes was treated hardly probable not as a narrow-mindedness or snobbery sign.
Les parents de Marion n'aiment pas son petit ami par pur snobisme ; ils disent que sa famille n'est pas assez riche pour leur fille.	Marion's parents don't like her boyfriend just out of snobbery; they say his family is not wealthy enough for their daughter.
Croyez-vous que les derniers vestiges de snobisme persisteront dans l’ère de lumière et de vie, en ce qui concerne la mort opposée à la fusion ?	Do you suppose that the final vestiges of snobbishness in the era of Light and Life have to do with dying versus fusion?