sniffle

renifler

Every little sniffle, it's the end of the world.	Un petit rhume et c'est la fin du monde.
Cough or sniffle occasionally during the call.	Toussez ou éternuez occasionnellement pendant la conversation.
How many different ways are there to sniffle?	Il y a plusieurs façon d'être enrhumé.. ?
They kept their children at home whenever they had a slight sniffle.	Elles ont gardé leurs enfants à la maison toutes les fois qu'ils avaient un léger petit refroidissement.
Not even a sniffle.	Pas même un rhume.
Not even a sniffle.	Même pas un reniflement.
Oh, I have a little bit of a sniffle.	J'ai un petit rhume.
Don't catch a sniffle.	N'attrapez pas un rhume.
Some people get the flu and have a sniffle.	Certains passagers avaient un léger rhume.
Don't catch a sniffle.	Évitez d'attraper un rhume.
If your child starts to sniffle or run a fever, give him plenty of water, juice, popsicles and soup.	Si votre enfant commence à renifler ou à avoir de la fièvre, donnez-lui beaucoup d'eau, des jus de fruits, de la glace à l'eau et de la soupe.
Don't cough or sniffle in the microphone.	Ne tousse pas et ne renifle pas près du microphone.
Some people get the flu and have a sniffle.	Certains passagers avaient un léger rhume. D'autres sont morts.
Every little sniffle, it's the end of the world.	Un rhume, et c'est la fin du monde.
Oh, and Gemma, I don't know, but she had a little sniffle earlier.	Et Gemma, je ne sais pas, mais elle a eu un petit rhume.
Oh, I have a little bit of a sniffle.	Je suis un peu enrhumé.
It's only a little sniffle.	C'est juste un éternuement.
It's only a little sniffle.	C'était juste un éternuement.
No, he's got a sniffle, ring the bear bell and put him outside.	"Il est enrhumé. Sonne la cloche pour prévenir l'ours."
That's on me, because I heard you sniffle a while ago... and I did nothing with that information.	C'est ma faute. J'ai du sang sur les mains.