sncf

Translator
Examples

The SNCF offers regular transfers between Bordeaux, Libourne and Saint-Emilion.	La SNCF offre des transferts réguliers entre Bordeaux, Libourne et Saint-Émilion.
Nantes SNCF train station is just 2 km away.	La gare SNCF de Nantes est à seulement 2 km.
Contract between Sernam and SNCF for diffuse transport.	contrat entre Sernam et la SNCF pour le transport diffus.
It also enables better SNCF links between Poitiers, Angoulême and Bordeaux.	Elle permet aussi des meilleures liaisons SNCF entre Poitiers, Angoulême et Bordeaux.
According to SNCF, the transfer operations were indissociable and simultaneous.	Selon la SNCF, les opérations de transmission seraient indissociables et simultanées.
This SNCF station can be reached from Paris Montparnasse.	Cette gare SNCF est accessible depuis la gare Paris Montparnasse.
The 214-A-65 ran on the SNCF network until 23rd July 1965.	La 241-A-65 a roulé sur le réseau SNCF jusqu'au 23 juillet 1965.
The Montparnasse SNCF Train Station is just 800 metres away.	La gare SNCF Montparnasse se trouve à 800 mètres.
Grenoble SNCF Train Station is just 200 metres away.	La gare SNCF de Grenoble se trouve à 200 mètres.
It is a 5-minute drive from the SNCF train station.	L'établissement se trouve à 5 minutes en voiture de la gare SNCF.
Why not let the NS-cargo/DB-cargo combination compete directly with SNCF.	Laissons donc la combinaison NS-cargo/DB-cargo entrer en concurrence directe avec la SNCF.
Take the Express which links to the SNCF train station in 20 minutes.	Prendre l'Express reliant la gare SNCF en 20 minutes.
Strasbourg SNCF train station is located in the town center of Strasbourg.	La gare SNCF de Strasbourg est située au centre ville de Strasbourg.
In this case, the financing by the SNCF could not demonstrate this.	En l’espèce, le financement par la SNCF ne saurait le démontrer.
Transport contract between Sernam and SNCF (Purchasing Directorate)	contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction des achats),
Transport contract between Sernam and SNCF (Equipment Directorate)	contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction « Matériel »),
Financing of restructuring: equity loan from SNCF	Financement restructuration : prêt participatif de la SNCF
Transport contract between Sernam and SNCF (Infrastructure Directorate)	contrat de transports entre Sernamet la SNCF (direction de l’infrastructure),
All Intercités trains are operated by SNCF, the French national railway company.	L’ensemble des trains Intercités sont exploités par la SNCF, la compagnie ferroviaire nationale française.
Offer cannot be combined with any other promotions or SNCF reductions.	Offre non cumulable avec toute autre promotion en cours ou tarif réduit SNCF.